Preview. Everward is in its founding chapter — the location, schedule details, and team on this site are working plans being finalized, not operating facts yet.

Preview. Everward is in its founding chapter — schedules, events, and team details on this site are working plans being finalized, not operating facts yet.

“A book’s presence in the Everward Library means its ideas are worth encountering. It does not mean Everward endorses every idea in the book.” Everward Library principle

Library  /  Meditations

Meditations Everward Core Founding Volume 001

Everward edition: George Long translation (1862), via Project Gutenberg ebook #15877

Tradition: Stoicism Period: Ancient Rome · 2nd century CE Difficulty: Moderate Reading time: 4 hr 15 min (estimate)
Read onlineDownloadListen

Everward Introduction

Before you begin

Hear the Everward Introduction Everward machine narration

This introduction is narrated by Everward machine narration — not a human voice. It is Everward editorial material, distinct from the LibriVox human audiobook of Marcus's text. Listening is optional; the full script appears below. Length: 3:14.

Welcome to Volume One of the Everward Library: Meditations, by Marcus Aurelius.

Before you begin, there is something important to know about this book.

Marcus Aurelius wasn't writing it for you.

He wasn't trying to sell a philosophy. He wasn't trying to impress an audience. And he wasn't writing a guide to becoming successful.

He was writing to himself.

Marcus lived in the second century and eventually became emperor of Rome — one of the most powerful people in the world of his time.

Yet the person he seems to spend a remarkable amount of time trying to govern in these pages is Marcus Aurelius.

Himself.

He reminds himself not to become arrogant. Not to waste time. Not to let difficult people determine his own behavior. Not to become consumed by reputation. Not to complain about responsibilities that belong to him. Not to forget that his life is temporary.

And then he reminds himself again.

That's part of what makes this book so valuable to Everward.

We aren't reading the private notes of someone who had human character completely figured out.

We're watching someone practice.

Marcus was deeply influenced by Stoicism, an ancient philosophical tradition that regarded philosophy as something to be lived rather than merely studied.

Stoicism places extraordinary importance on character, judgment, responsibility and learning to distinguish between what depends upon us and what does not.

There is wisdom here.

There are also ideas worth questioning.

Does acceptance sometimes become passivity?

Can self-control become emotional suppression?

Can someone concentrate so heavily on personal character that they overlook unjust systems around them?

And how should we think about the enormous gap that can exist between the principles a person writes down and the way that person actually lives?

Everward does not include Meditations because Marcus Aurelius has all the answers.

We include it because he asks questions human beings are still wrestling with.

As you read or listen, notice what Marcus repeatedly tells himself.

Repetition tells us something.

Ask yourself:

What kind of person is this man trying to become?

Then turn the question around.

What kind of person are you trying to become?

What do you already know is right but repeatedly fail to practice?

What happens to your character when someone treats you badly?

How do you behave when you have power?

What deserves your limited time?

And if you were writing a private book called To Myself, what would you need to write down?

Don't approach Meditations as a collection of quotations to admire.

Approach it as an invitation to examine a life — including your own.

Read it.

Question it.

Discuss it.

And then see whether anything changes in the way you live.

Welcome to Meditations.

  • Hear the Everward Introduction
  • Begin the Book

Listening to the introduction is optional and never a gate to the book.

About this edition

Everward’s reader, quotations, and curriculum references point to this specific edition — the George Long translation (1862), via Project Gutenberg ebook #15877. Translations and editions differ; this is not interchangeable with other editions of Meditations.

Exact Everward edition

George Long translation (1862), via Project Gutenberg ebook #15877Everward hosts the George Long translation (first published 1862) via the Project Gutenberg ebook #15877 text, reproduced verbatim. This is the only translation offered in this Everward edition — never substituted silently.

Translator / Editor

George LongNamed by the research dataset.

Original publication

Second century CEOriginal language: Greek

Source

Project Gutenberg ebook #15877 — Thoughts of Marcus Aurelius Antoninus, translated by George LongWhere the Everward text comes from, verified.

Difficulty

ModerateEstimated reading time: 4 hr 15 min

Tradition

StoicismSubjects: Philosophy, Ethics, Character, Leadership, Human Nature · Ancient Rome · 2nd century CE

Primary question: Who am I becoming?

Rights and provenance

Rights status for this edition
MaterialRights statusVerification
Text — George Long translation (1862), via Project Gutenberg ebook #15877VERIFIED PUBLIC DOMAIN — U.S.Verified: not yet verified
Human narration — LibriVox volunteersVERIFIED PUBLIC DOMAIN — U.S.Verified: not yet verified
Everward text-to-speech narrationNot producednot produced
Text source
Project Gutenberg ebook #15877 — Thoughts of Marcus Aurelius Antoninus, translated by George Long
Catalog title
Thoughts of Marcus Aurelius Antoninus
Catalog author
Marcus Aurelius
Catalog translator
George Long
Structure confirmed
All twelve books present, marked I–XII

A book's presence in the Everward Library means its ideas are worth encountering. It does not mean Everward endorses every idea in the book.

Text: VERIFIED PUBLIC DOMAIN — U.S. George Long's 1862 translation, via Project Gutenberg ebook #15877. U.S. public-domain determination verified 2026-09-21; not generalized worldwide.

Human audio: VERIFIED PUBLIC DOMAIN — U.S. LibriVox volunteers' production of the Long translation (6:59:20, 15 tracks), verified 2026-09-21 via the LibriVox catalog and Archive.org metadata.

Everward editorial material — introductions, notes, reading paths, and exercises — is original to Everward and distinct from Marcus's text and Long's translation.

The Everward Introduction narration is machine-generated Everward audio, labeled as such, and is not human narration.

Downloads are offered only where rights permit. The downloadable source retains Project Gutenberg's attribution and license material.

Books I–XII extracted verbatim from the Project Gutenberg text. Front matter (Long's biographical sketch and philosophical essay), indexes, and the Gutenberg license are excluded from the online reader and retained in the complete downloadable source.

Read, Download, and Listen are enabled only by the verified rights fields above — never by a work’s age.

Choose how you will read

The 20-Minute Encounter

About 20 minutes

Enough direct contact with Marcus to participate meaningfully in discussion — without pretending you have read the whole work.

Every passage below is George Long's translation, quoted verbatim and never abridged. Everward's notes frame the selections; they do not alter them. Citations give Book and section so you can find each passage in the complete text.

Book I — Formation, gratitude, influences

Marcus begins by naming what formed him — grandfather, father, mother, teachers — and then turns to gratitude. Notice the practice: he writes down what he received before he writes a word about what he believes.

From my grandfather Verus[A] [I learned] good morals and the government of my temper.

Book I, §1 — George Long translation, quoted verbatim

From the reputation and remembrance of my father,[B] modesty and a manly character.

Book I, §2 — George Long translation, quoted verbatim

From my mother,[C] piety and beneficence, and abstinence, not only from evil deeds, but even from evil thoughts; and further, simplicity in my way of living, far removed from the habits of the rich.

Book I, §3 — George Long translation, quoted verbatim

To the gods I am indebted for having good grandfathers, good parents, a good sister, good teachers, good associates, good kinsmen and friends, nearly everything good. Further, I owe it to the gods that I was not hurried into any offence against any of them, though I had a disposition which, if opportunity had offered, might have led me to do something of this kind; but, through their favor, there never was such a concurrence of circumstances as put me to the trial. Further, I am thankful to the gods that I was not longer brought up with my grandfather's concubine, and that I preserved the flower of my youth, and that I did not make proof of my virility before the proper season, but even deferred the time; that I was subjected to a ruler and father who was able to take away all pride from me, and to bring me to the knowledge that it is possible for a man to live in a palace without wanting either guards or embroidered dresses, or torches and statues, and such-like show; but that it is in such a man's power to bring himself very near to the fashion of a private person, without being for this reason either meaner in thought, or more remiss in action, with respect to the things which must be done for the public interest in a manner that befits a ruler. I thank the gods for giving me such a brother,[A] who was able by his moral character to rouse me to vigilance over myself, and who at the same time pleased me by his respect and affection; that my children have not been stupid nor deformed in body; that I did not make more proficiency in rhetoric, poetry, and the other studies, in which I should perhaps have been completely engaged, if I had seen that I was making progress in them; that I made haste to place those who brought me up in the station of honor, which they seemed to desire, without putting them off with hope of my doing it some other time after, because they were then still young; that I knew Apollonius, Rusticus, Maximus; that I received clear and frequent impressions about living according to nature, and what kind of a life that is, so that, so far as depended on the gods, and their gifts, and help, and inspirations, nothing hindered me from forthwith living according to nature, though I still fall short of it through my own fault, and through not observing the admonitions of the gods, and, I may almost say, their direct instructions; that my body has held out so long in such a kind of life; that I never touched either Benedicta or Theodotus, and that, after having fallen into amatory passions, I was cured, and, though I was often out of humor with Rusticus, I never did anything of which I had occasion to repent; that, though it was my mother's fate to die young, she spent the last years of her life with me; that, whenever I wished to help any man in his need, or on any other occasion, I was never told that I had not the means of doing it; and that to myself the same necessity never happened, to receive anything from another; that I have such a wife,[B] so obedient, and so affectionate, and so simple; that I had abundance of good masters for my children; and that remedies have been shown to me by dreams, both others, and against bloodspitting and giddiness[C]...; and that, when I had an inclination to philosophy, I did not fall into the hands of any sophist, and that I did not waste my time on writers [of histories], or in the resolution of syllogisms, or occupy myself about the investigation of appearances in the heavens; for all these things require the help of the gods and fortune.

Among the Quadi at the Granua.[D]

[A] The emperor had no brother except L. Verus, his brother by adoption.

[B] See the _Life of Antoninus_.

[C] This is corrupt.

[D] The Quadi lived in the southern part of Bohemia and Moravia; and Antoninus made a campaign against them. (See the _Life_.) Granua is probably the river Graan, which flows into the Danube.

If these words are genuine, Antoninus may have written this first book during the war with the Quadi. In the first edition of Antoninus, and in the older editions, the first three sections of the second book make the conclusion of the first book. Gataker placed them at the beginning of the second book.

Book I, §17 — George Long translation, quoted verbatim

Book II — Difficult people and responsibility

Read the famous morning preparation slowly — then notice how quickly Marcus moves from other people's faults to his own ruling faculty. The question is never only “how do I handle them”; it is “who am I becoming in response?”

Begin the morning by saying to thyself, I shall meet with the busybody, the ungrateful, arrogant, deceitful, envious, unsocial. All these things happen to them by reason of their ignorance of what is good and evil. But I who have seen the nature of the good that it is beautiful, and of the bad that it is ugly, and the nature of him who does wrong, that it is akin to me; not [only] of the same blood or seed, but that it participates in [the same] intelligence and [the same] portion of the divinity, I can neither be injured by any of them, for no one can fix on me what is ugly, nor can I be angry with my kinsman, nor hate him. For we are made for co-operation, like feet, like hands, like eyelids, like the rows of the upper and lower teeth.[A] To act against one another, then, is contrary to nature; and it is acting against one another to be vexed and to turn away.

[A] Xenophon, Mem. ii. 3. 18.

Book II, §1 — George Long translation, quoted verbatim

Whatever this is that I am, it is a little flesh and breath, and the ruling part. Throw away thy books; no longer distract thyself: it is not allowed; but as if thou wast now dying, despise the flesh; it is blood and bones and network, a contexture of nerves, veins, and arteries. See the breath also, what kind of a thing it is; air, and not always the same, but every moment sent out and again sucked in. The third, then, is the ruling part; consider thus: Thou art an old man; no longer let this be a slave, no longer be pulled by the strings like a puppet to unsocial movements, no longer be either dissatisfied with thy present lot, or shrink from the future.

Book II, §2 — George Long translation, quoted verbatim

Every moment think steadily as a Roman and a man to do what thou hast in hand with perfect and simple dignity, and feeling of affection, and freedom, and justice, and to give thyself relief from all other thoughts. And thou wilt give thyself relief if thou doest every act of thy life as if it were the last, laying aside all carelessness and passionate aversion from the commands of reason, and all hypocrisy, and self-love, and discontent with the portion which has been given to thee. Thou seest how few the things are, the which if a man lays hold of, he is able to live a life which flows in quiet, and is like the existence of the gods; for the gods on their part will require nothing more from him who observes these things.

Book II, §5 — George Long translation, quoted verbatim

Since it is possible[A] that thou mayest depart from life this very moment, regulate every act and thought accordingly.[B] But to go away from among men, if there are gods, is not a thing to be afraid of, for the gods will not involve thee in evil; but if indeed they do not exist, or if they have no concern about human affairs, what is it to me to live in a universe devoid of gods or devoid of providence? But in truth they do exist, and they do care for human things, and they have put all the means in man's power to enable him not to fall into real evils. And as to the rest, if there was anything evil, they would have provided for this also, that it should be altogether in a man's power not to fall into it. Now that which does not make a man worse, how can it make a man's life worse? But neither through ignorance, nor--having the knowledge but not the power to guard against or correct these things, is it possible that the nature of the universe has overlooked them; nor is it possible that it has made so great a mistake, either through want of power or want of skill, that good and evil should happen indiscriminately to the good and the bad. But death certainly, and life, honor and dishonor, pain and pleasure,--all these things equally happen to good men and bad, being things which make us neither better nor worse. Therefore they are neither good nor evil.

[A] Or it may mean, "since it is in thy power to depart;" which gives a meaning somewhat different.

[B] See Cicero, Tuscul., i. 49.

Book II, §11 — George Long translation, quoted verbatim

Of human life the time is a point, and the substance is in a flux, and the perception dull, and the composition of the whole body subject to putrefaction, and the soul a whirl, and fortune hard to divine, and fame a thing devoid of judgment. And, to say all in a word, everything which belongs to the body is a stream, and what belongs to the soul is a dream and vapor, and life is a warfare and a stranger's sojourn, and after fame is oblivion. What then is that which is able to conduct a man? One thing, and only one, philosophy. But this consists in keeping the daemon within a man free from violence and unharmed, superior to pains and pleasures, doing nothing without a purpose, nor yet falsely and with hypocrisy, not feeling the need of another man's doing or not doing anything; and besides, accepting all that happens, and all that is allotted, as coming from thence, wherever it is, from whence he himself came; and, finally, waiting for death with a cheerful mind, as being nothing else than a dissolution of the elements of which every living being is compounded. But if there is no harm to the elements themselves in each continually changing into another, why should a man have any apprehension about the change and dissolution of all the elements? For it is according to nature, and nothing is evil which is according to nature.

This in Carnuntum.[A]

[A] Carnuntum was a town of Pannonia, on the south side of the Danube, about thirty miles east of Vindobona (Vienna). Orosius (vii. 15) and Eutropius (viii. 13) say that Antoninus remained three years at Carmuntum during his war with the Marcomanni.

Book II, §17 — George Long translation, quoted verbatim

Book IV — Judgment, perspective, mortality

The long third section is the center of this encounter: the retreat that is always available, into one's own soul. Around it, Marcus practices separating events from his opinions about events.

Men seek retreats for themselves, houses in the country, sea-shores, and mountains; and thou too art wont to desire such things very much. But this is altogether a mark of the most common sort of men, for it is in thy power whenever thou shalt choose to retire into thyself. For nowhere either with more quiet or more freedom from trouble does a man retire than into his own soul, particularly when he has within him such thoughts that by looking into them he is immediately in perfect tranquillity; and I affirm that tranquillity is nothing else than the good ordering of the mind. Constantly then give to thyself this retreat, and renew thyself; and let thy principles be brief and fundamental, which, as soon as thou shalt recur to them, will be sufficient to cleanse the soul completely, and to send thee back free from all discontent with the things to which thou returnest. For with what art thou discontented? With the badness of men? Recall to thy mind this conclusion, that rational animals exist for one another, and that to endure is a part of justice, and that men do wrong involuntarily; and consider how many already, after mutual enmity, suspicion, hatred, and fighting, have been stretched dead, reduced to ashes; and be quiet at last.--But perhaps thou art dissatisfied with that which is assigned to thee out of the universe.--Recall to thy recollection this alternative; either there is providence or atoms [fortuitous concurrence of things]; or remember the arguments by which it has been proved that the world is a kind of political community [and be quiet at last].--But perhaps corporeal things will still fasten upon thee.--Consider then further that the mind mingles not with the breath, whether moving gently or violently, when it has once drawn itself apart and discovered its own power, and think also of all that thou hast heard and assented to about pain and pleasure [and be quiet at last].--But perhaps the desire of the thing called fame will torment thee.--See how soon everything is forgotten, and look at the chaos of infinite time on each side of [the present], and the emptiness of applause, and the changeableness and want of judgment in those who pretend to give praise, and the narrowness of the space within which it is circumscribed [and be quiet at last]. For the whole earth is a point, and how small a nook in it is this thy dwelling, and how few are there in it, and what kind of people are they who will praise thee.

This then remains: Remember to retire into this little territory of thy own,[A] and above all do not distract or strain thyself, but be free, and look at things as a man, as a human being, as a citizen, as a mortal. But among the things readiest to thy hand to which thou shalt turn, let there be these, which are two. One is that things do not touch the soul, for they are external and remain immovable; but our perturbations come only from the opinion which is within. The other is that all these things, which thou seest, change immediately and will no longer be; and constantly bear in mind how many of these changes thou hast already witnessed. The universe is transformation: life is opinion.

[A] Tecum habita, noris quam sit tibi curta supellex.--_Perseus_, iv. 52.

Book IV, §3 — George Long translation, quoted verbatim

Take away thy opinion, and then there is taken away the complaint, "I have been harmed." Take away the complaint, "I have been harmed," and the harm is taken away.

Book IV, §7 — George Long translation, quoted verbatim

Do not act as if thou wert going to live ten thousand years. Death hangs over thee. While thou livest, while it is in thy power, be good.

Book IV, §17 — George Long translation, quoted verbatim

Be like the promontory against which the waves continually break, but it stands firm and tames the fury of the water around it.

Unhappy am I because this has happened to me? Not so, but happy am I, though this has happened to me, because I continue free from pain, neither crushed by the present nor fearing the future. For such a thing as this might have happened to every man; but every man would not have continued free from pain on such an occasion. Why then is that rather a misfortune than this a good fortune? And dost thou in all cases call that a man's misfortune which is not a deviation from man's nature? And does a thing seem to thee to be a deviation from man's nature, when it is not contrary to the will of man's nature? Well, thou knowest the will of nature. Will then this which has happened prevent thee from being just, magnanimous, temperate, prudent, secure against inconsiderate opinions and falsehood; will it prevent thee from having modesty, freedom, and everything else, by the presence of which man's nature obtains all that is its own? Remember too on every occasion which leads thee to vexation to apply this principle; not that this is a misfortune, but that to bear it nobly is good fortune.

Book IV, §49 — George Long translation, quoted verbatim

Book VI — Action, responsibility, human social nature

Ends with the warning Marcus gave himself about power — “take care that thou art not made into a Caesar.” It is the passage that tests every reader who holds any authority over anyone.

The best way of avenging thyself is not to become like [the wrong-doer].

Book VI, §6 — George Long translation, quoted verbatim

If any man is able to convince me and show me that I do not think or act right, I will gladly change; for I seek the truth, by which no man was ever injured. But he is injured who abides in his error and ignorance.

Book VI, §21 — George Long translation, quoted verbatim

Take care that thou art not made into a Caesar, that thou art not dyed with this dye; for such things happen. Keep thyself then simple, good, pure, serious, free from affectation, a friend of justice, a worshipper of the gods, kind, affectionate, strenuous in all proper acts. Strive to continue to be such as philosophy wished to make thee. Reverence the gods, and help men. Short is life. There is only one fruit of this terrene life--a pious disposition and social acts. Do everything as a disciple of Antoninus. Remember his constancy in every act which was conformable to reason, and his evenness in all things, and his piety, and the serenity of his countenance, and his sweetness, and his disregard of empty fame, and his efforts to understand things; and how he would never let anything pass without having first most carefully examined it and clearly understood it; and how he bore with those who blamed him unjustly without blaming them in return; how he did nothing in a hurry; and how he listened not to calumnies, and how exact an examiner of manners and actions he was; and not given to reproach people, nor timid, nor suspicious, nor a sophist; and with how little he was satisfied, such as lodging, bed, dress, food, servants; and how laborious and patient; and how he was able on account of his sparing diet to hold out to the evening, not even requiring to relieve himself by any evacuations except at the usual hour; and his firmness and uniformity in his friendships; and how he tolerated freedom of speech in those who opposed his opinions; and the pleasure that he had when any man showed him anything better; and how religious he was without superstition. Imitate all this, that thou mayest have as good a conscience, when thy last hour comes, as he had (i. 16).

Book VI, §30 — George Long translation, quoted verbatim

That which is not good for the swarm, neither is it good for the bee.

Book VI, §54 — George Long translation, quoted verbatim

You have now met Marcus directly — not as a collection of quotations, but as a man reminding himself, again, of what he already knows. If you want the fuller argument, the 90-Minute Everward Reading is the next step. If you want everything, the Full Journey waits below.

The 90-Minute Everward Reading

About 90 minutes

The principal Meditations reading used with the Everward curriculum — a continuous guided selection across ten books, in Marcus's own words.

Every passage below is George Long's translation, quoted verbatim and never abridged. Everward's notes frame the selections; they do not alter them. Citations give Book and section so you can find each passage in the complete text.

Book I — Formation and gratitude

The complete opening movement: what formed Marcus, whom he thanks, and the inventory of debts he refuses to forget.

From my grandfather Verus[A] [I learned] good morals and the government of my temper.

Book I, §1 — George Long translation, quoted verbatim

From the reputation and remembrance of my father,[B] modesty and a manly character.

Book I, §2 — George Long translation, quoted verbatim

From my mother,[C] piety and beneficence, and abstinence, not only from evil deeds, but even from evil thoughts; and further, simplicity in my way of living, far removed from the habits of the rich.

Book I, §3 — George Long translation, quoted verbatim

From my great-grandfather,[D] not to have frequented public schools, and to have had good teachers at home, and to know that on such things a man should spend liberally.

[A] Annius Verus was his grandfather's name. There is no verb in this section connected with the word "from," nor in the following sections of this book; and it is not quite certain what verb should be supplied. What I have added may express the meaning here, though there are sections which it will not fit. If he does not mean to say that he learned all these good things from the several persons whom he mentions, he means that he observed certain good qualities in them, or received certain benefits from them, and it is implied that he was the better for it, or at least might have been: for it would be a mistake to understand Marcus as saying that he possessed all the virtues which he observed in his kinsmen and teachers.

[B] His father's name was Annius Verus.

[C] His mother was Domitia Calvilla, named also Lucilla.

[D] Perhaps his mother's grandfather, Catilius Severus.

Book I, §4 — George Long translation, quoted verbatim

From Maximus[A] I learned self-government, and not to be led aside by anything; and cheerfulness in all circumstances, as well as in illness; and a just admixture in the moral character of sweetness and dignity, and to do what was set before me without complaining. I observed that everybody believed that he thought as he spoke, and that in all that he did he never had any bad intention; and he never showed amazement and surprise, and was never in a hurry, and never put off doing a thing, nor was perplexed nor dejected, nor did he ever laugh to disguise his vexation, nor, on the other hand, was he ever passionate or suspicious. He was accustomed to do acts of beneficence, and was ready to forgive, and was free from all falsehood; and he presented the appearance of a man who could not be diverted from right, rather than of a man who had been improved. I observed, too, that no man could ever think that he was despised by Maximus, or ever venture to think himself a better man. He had also the art of being humorous in an agreeable way.+

[A] Claudius Maximus was a Stoic philosopher, who was highly esteemed also by Antoninus Pius, Marcus' predecessor. The character of Maximus is that of a perfect man. (See viii. 25.)

Book I, §15 — George Long translation, quoted verbatim

In my father[A] I observed mildness of temper, and unchangeable resolution in the things which he had determined after due deliberation; and no vain-glory in those things which men call honors; and a love of labor and perseverance; and a readiness to listen to those who had anything to propose for the common weal; and undeviating firmness in giving to every man according to his deserts; and a knowledge derived from experience of the occasions for vigorous action and for remission. And I observed that he had overcome all passion for boys; and he considered himself no more than any other citizen;[B] and he released his friends from all obligation to sup with him or to attend him of necessity when he went abroad, and those who had failed to accompany him, by reason of any urgent circumstances, always found him the same. I observed too his habit of careful inquiry in all matters of deliberation, and his persistency, and that he never stopped his investigation through being satisfied with appearances which first present themselves; and that his disposition was to keep his friends, and not to be soon tired of them, nor yet to be extravagant in his affection; and to be satisfied on all occasions, and cheerful; and to foresee things a long way off, and to provide for the smallest without display; and to check immediately popular applause and all flattery; and to be ever watchful over the things which were necessary for the administration of the empire, and to be a good manager of the expenditure, and patiently to endure the blame which he got for such conduct; and he was neither superstitious with respect to the gods, nor did he court men by gifts or by trying to please them, or by flattering the populace; but he showed sobriety in all things, and firmness, and never any mean thoughts or action, nor love of novelty. And the things which conduce in any way to the commodity of life, and of which fortune gives an abundant supply, he used without arrogance and without excusing himself; so that when he had them, he enjoyed them without affectation, and when he had them not, he did not want them. No one could ever say of him that he was either a sophist or a [home-bred] flippant slave or a pedant; but every one acknowledged him to be a man ripe, perfect, above flattery, able to manage his own and other men's affairs. Besides this, he honored those who were true philosophers, and he did not reproach those who pretended to be philosophers, nor yet was he easily led by them. He was also easy in conversation, and he made himself agreeable without any offensive affectation. He took a reasonable care of his body's health, not as one who was greatly attached to life, nor out of regard to personal appearance, nor yet in a careless way, but so that through his own attention he very seldom stood in need of the physician's art or of medicine or external applications. He was most ready to give without envy to those who possessed any particular faculty, such as that of eloquence or knowledge of the law or of morals, or of anything else; and he gave them his help, that each might enjoy reputation according to his deserts; and he always acted conformably to the institutions of his country, without showing any affectation of doing so. Further, he was not fond of change nor unsteady, but he loved to stay in the same places, and to employ himself about the same things; and after his paroxysms of headache he came immediately fresh and vigorous to his usual occupations. His secrets were not many, but very few and very rare, and these only about public matters; and he showed prudence and economy in the exhibition of the public spectacles and the construction of public buildings, his donations to the people, and in such things, for he was a man who looked to what ought to be done, not to the reputation which is got by a man's acts. He did not take the bath at unseasonable hours; he was not fond of building houses, nor curious about what he ate, nor about the texture and color of his clothes, nor about the beauty of his slaves.[C] His dress came from Lorium, his villa on the coast, and from Lanuvium generally.[D] We know how he behaved to the toll-collector at Tusculum who asked his pardon; and such was all his behavior. There was in him nothing harsh, nor implacable, nor violent, nor, as one may say, anything carried to the sweating point; but he examined all things severally, as if he had abundance of time, and without confusion, in an orderly way, vigorously and consistently. And that might be applied to him which is recorded of Socrates,[E] that he was able both to abstain from, and to enjoy, those things which many are too weak to abstain from, and cannot enjoy without excess. But to be strong enough both to bear the one and to be sober in the other is the mark of a man who has a perfect and invincible soul, such as he showed in the illness of Maximus.

[A] He means his adoptive father, his predecessor, the Emperor Antoninus Pius. Compare vi. 30.

[B] He uses the word [Greek: koinonoemosune]. See Gataker's note.

[C] This passage is corrupt, and the exact meaning is uncertain.

[D] Lorium was a villa on the coast north of Rome, and there Antoninus was brought up, and he died there. This also is corrupt.

[E] Xenophon, Memorab. i. 3, 15.

Book I, §16 — George Long translation, quoted verbatim

To the gods I am indebted for having good grandfathers, good parents, a good sister, good teachers, good associates, good kinsmen and friends, nearly everything good. Further, I owe it to the gods that I was not hurried into any offence against any of them, though I had a disposition which, if opportunity had offered, might have led me to do something of this kind; but, through their favor, there never was such a concurrence of circumstances as put me to the trial. Further, I am thankful to the gods that I was not longer brought up with my grandfather's concubine, and that I preserved the flower of my youth, and that I did not make proof of my virility before the proper season, but even deferred the time; that I was subjected to a ruler and father who was able to take away all pride from me, and to bring me to the knowledge that it is possible for a man to live in a palace without wanting either guards or embroidered dresses, or torches and statues, and such-like show; but that it is in such a man's power to bring himself very near to the fashion of a private person, without being for this reason either meaner in thought, or more remiss in action, with respect to the things which must be done for the public interest in a manner that befits a ruler. I thank the gods for giving me such a brother,[A] who was able by his moral character to rouse me to vigilance over myself, and who at the same time pleased me by his respect and affection; that my children have not been stupid nor deformed in body; that I did not make more proficiency in rhetoric, poetry, and the other studies, in which I should perhaps have been completely engaged, if I had seen that I was making progress in them; that I made haste to place those who brought me up in the station of honor, which they seemed to desire, without putting them off with hope of my doing it some other time after, because they were then still young; that I knew Apollonius, Rusticus, Maximus; that I received clear and frequent impressions about living according to nature, and what kind of a life that is, so that, so far as depended on the gods, and their gifts, and help, and inspirations, nothing hindered me from forthwith living according to nature, though I still fall short of it through my own fault, and through not observing the admonitions of the gods, and, I may almost say, their direct instructions; that my body has held out so long in such a kind of life; that I never touched either Benedicta or Theodotus, and that, after having fallen into amatory passions, I was cured, and, though I was often out of humor with Rusticus, I never did anything of which I had occasion to repent; that, though it was my mother's fate to die young, she spent the last years of her life with me; that, whenever I wished to help any man in his need, or on any other occasion, I was never told that I had not the means of doing it; and that to myself the same necessity never happened, to receive anything from another; that I have such a wife,[B] so obedient, and so affectionate, and so simple; that I had abundance of good masters for my children; and that remedies have been shown to me by dreams, both others, and against bloodspitting and giddiness[C]...; and that, when I had an inclination to philosophy, I did not fall into the hands of any sophist, and that I did not waste my time on writers [of histories], or in the resolution of syllogisms, or occupy myself about the investigation of appearances in the heavens; for all these things require the help of the gods and fortune.

Among the Quadi at the Granua.[D]

[A] The emperor had no brother except L. Verus, his brother by adoption.

[B] See the _Life of Antoninus_.

[C] This is corrupt.

[D] The Quadi lived in the southern part of Bohemia and Moravia; and Antoninus made a campaign against them. (See the _Life_.) Granua is probably the river Graan, which flows into the Danube.

If these words are genuine, Antoninus may have written this first book during the war with the Quadi. In the first edition of Antoninus, and in the older editions, the first three sections of the second book make the conclusion of the first book. Gataker placed them at the beginning of the second book.

Book I, §17 — George Long translation, quoted verbatim
Book II — Difficult people and duty

The morning preparation, the ruling faculty, and the pressure of mortality — the book where Marcus draws the line between what others do and who he will be.

Begin the morning by saying to thyself, I shall meet with the busybody, the ungrateful, arrogant, deceitful, envious, unsocial. All these things happen to them by reason of their ignorance of what is good and evil. But I who have seen the nature of the good that it is beautiful, and of the bad that it is ugly, and the nature of him who does wrong, that it is akin to me; not [only] of the same blood or seed, but that it participates in [the same] intelligence and [the same] portion of the divinity, I can neither be injured by any of them, for no one can fix on me what is ugly, nor can I be angry with my kinsman, nor hate him. For we are made for co-operation, like feet, like hands, like eyelids, like the rows of the upper and lower teeth.[A] To act against one another, then, is contrary to nature; and it is acting against one another to be vexed and to turn away.

[A] Xenophon, Mem. ii. 3. 18.

Book II, §1 — George Long translation, quoted verbatim

Whatever this is that I am, it is a little flesh and breath, and the ruling part. Throw away thy books; no longer distract thyself: it is not allowed; but as if thou wast now dying, despise the flesh; it is blood and bones and network, a contexture of nerves, veins, and arteries. See the breath also, what kind of a thing it is; air, and not always the same, but every moment sent out and again sucked in. The third, then, is the ruling part; consider thus: Thou art an old man; no longer let this be a slave, no longer be pulled by the strings like a puppet to unsocial movements, no longer be either dissatisfied with thy present lot, or shrink from the future.

Book II, §2 — George Long translation, quoted verbatim

Remember how long thou hast been putting off these things, and how often thou hast received an opportunity from the gods, and yet dost not use it. Thou must now at last perceive of what universe thou art a part, and of what administrator of the universe thy existence is an efflux, and that a limit of time is fixed for thee, which if thou dost not use for clearing away the clouds from thy mind, it will go and thou wilt go, and it will never return.

Book II, §4 — George Long translation, quoted verbatim

Every moment think steadily as a Roman and a man to do what thou hast in hand with perfect and simple dignity, and feeling of affection, and freedom, and justice, and to give thyself relief from all other thoughts. And thou wilt give thyself relief if thou doest every act of thy life as if it were the last, laying aside all carelessness and passionate aversion from the commands of reason, and all hypocrisy, and self-love, and discontent with the portion which has been given to thee. Thou seest how few the things are, the which if a man lays hold of, he is able to live a life which flows in quiet, and is like the existence of the gods; for the gods on their part will require nothing more from him who observes these things.

Book II, §5 — George Long translation, quoted verbatim

Since it is possible[A] that thou mayest depart from life this very moment, regulate every act and thought accordingly.[B] But to go away from among men, if there are gods, is not a thing to be afraid of, for the gods will not involve thee in evil; but if indeed they do not exist, or if they have no concern about human affairs, what is it to me to live in a universe devoid of gods or devoid of providence? But in truth they do exist, and they do care for human things, and they have put all the means in man's power to enable him not to fall into real evils. And as to the rest, if there was anything evil, they would have provided for this also, that it should be altogether in a man's power not to fall into it. Now that which does not make a man worse, how can it make a man's life worse? But neither through ignorance, nor--having the knowledge but not the power to guard against or correct these things, is it possible that the nature of the universe has overlooked them; nor is it possible that it has made so great a mistake, either through want of power or want of skill, that good and evil should happen indiscriminately to the good and the bad. But death certainly, and life, honor and dishonor, pain and pleasure,--all these things equally happen to good men and bad, being things which make us neither better nor worse. Therefore they are neither good nor evil.

[A] Or it may mean, "since it is in thy power to depart;" which gives a meaning somewhat different.

[B] See Cicero, Tuscul., i. 49.

Book II, §11 — George Long translation, quoted verbatim

Though thou shouldest be going to live three thousand years and as many times ten thousand years, still remember that no man loses any other life than this which he now lives, nor lives any other than this which he now loses. The longest and shortest are thus brought to the same. For the present is the same to all, though that which perish is not the same;+[A] and so that which is lost appears to be a mere moment. For a man cannot lose either the past or the future: for what a man has not, how can any one take this from him? These two things then thou must bear in mind; the one, that all things from eternity are of like forms and come round in a circle, and that it makes no difference whether a man shall see the same things during a hundred years, or two hundred, or an infinite time; and the second, that the longest liver and he who will die soonest lose just the same. For the present is the only thing of which a man can be deprived, if it is true that this is the only thing which he has, and that a man cannot lose a thing if he has it not.

[A] See Gataker's note.

Book II, §14 — George Long translation, quoted verbatim

The soul of man does violence to itself, first of all, when it becomes an abscess, and, as it were, a tumor on the universe, so far as it can. For to be vexed at anything which happens is a separation of ourselves from nature, in some part of which the natures of all other things are contained. In the next place, the soul does violence to itself when it turns away from any man, or even moves towards him with the intention of injuring, such as are the souls of those who are angry. In the third place, the soul does violence to itself when it is overpowered by pleasure or by pain. Fourthly, when it plays a part, and does or says anything insincerely and untruly. Fifthly, when it allows any act of its own and any movement to be without an aim, and does anything thoughtlessly and without considering what it is, it being right that even the smallest things be done with reference to an end; and the end of rational animals is to follow the reason and the law of the most ancient city and polity.

Book II, §16 — George Long translation, quoted verbatim

Of human life the time is a point, and the substance is in a flux, and the perception dull, and the composition of the whole body subject to putrefaction, and the soul a whirl, and fortune hard to divine, and fame a thing devoid of judgment. And, to say all in a word, everything which belongs to the body is a stream, and what belongs to the soul is a dream and vapor, and life is a warfare and a stranger's sojourn, and after fame is oblivion. What then is that which is able to conduct a man? One thing, and only one, philosophy. But this consists in keeping the daemon within a man free from violence and unharmed, superior to pains and pleasures, doing nothing without a purpose, nor yet falsely and with hypocrisy, not feeling the need of another man's doing or not doing anything; and besides, accepting all that happens, and all that is allotted, as coming from thence, wherever it is, from whence he himself came; and, finally, waiting for death with a cheerful mind, as being nothing else than a dissolution of the elements of which every living being is compounded. But if there is no harm to the elements themselves in each continually changing into another, why should a man have any apprehension about the change and dissolution of all the elements? For it is according to nature, and nothing is evil which is according to nature.

This in Carnuntum.[A]

[A] Carnuntum was a town of Pannonia, on the south side of the Danube, about thirty miles east of Vindobona (Vienna). Orosius (vii. 15) and Eutropius (viii. 13) say that Antoninus remained three years at Carmuntum during his war with the Marcomanni.

Book II, §17 — George Long translation, quoted verbatim
Book IV — Judgment and inner life

The book of the inner retreat. Marcus practices separating what happens from what he tells himself about what happens — and keeps being pulled back to death, change, and the shortness of time.

Men seek retreats for themselves, houses in the country, sea-shores, and mountains; and thou too art wont to desire such things very much. But this is altogether a mark of the most common sort of men, for it is in thy power whenever thou shalt choose to retire into thyself. For nowhere either with more quiet or more freedom from trouble does a man retire than into his own soul, particularly when he has within him such thoughts that by looking into them he is immediately in perfect tranquillity; and I affirm that tranquillity is nothing else than the good ordering of the mind. Constantly then give to thyself this retreat, and renew thyself; and let thy principles be brief and fundamental, which, as soon as thou shalt recur to them, will be sufficient to cleanse the soul completely, and to send thee back free from all discontent with the things to which thou returnest. For with what art thou discontented? With the badness of men? Recall to thy mind this conclusion, that rational animals exist for one another, and that to endure is a part of justice, and that men do wrong involuntarily; and consider how many already, after mutual enmity, suspicion, hatred, and fighting, have been stretched dead, reduced to ashes; and be quiet at last.--But perhaps thou art dissatisfied with that which is assigned to thee out of the universe.--Recall to thy recollection this alternative; either there is providence or atoms [fortuitous concurrence of things]; or remember the arguments by which it has been proved that the world is a kind of political community [and be quiet at last].--But perhaps corporeal things will still fasten upon thee.--Consider then further that the mind mingles not with the breath, whether moving gently or violently, when it has once drawn itself apart and discovered its own power, and think also of all that thou hast heard and assented to about pain and pleasure [and be quiet at last].--But perhaps the desire of the thing called fame will torment thee.--See how soon everything is forgotten, and look at the chaos of infinite time on each side of [the present], and the emptiness of applause, and the changeableness and want of judgment in those who pretend to give praise, and the narrowness of the space within which it is circumscribed [and be quiet at last]. For the whole earth is a point, and how small a nook in it is this thy dwelling, and how few are there in it, and what kind of people are they who will praise thee.

This then remains: Remember to retire into this little territory of thy own,[A] and above all do not distract or strain thyself, but be free, and look at things as a man, as a human being, as a citizen, as a mortal. But among the things readiest to thy hand to which thou shalt turn, let there be these, which are two. One is that things do not touch the soul, for they are external and remain immovable; but our perturbations come only from the opinion which is within. The other is that all these things, which thou seest, change immediately and will no longer be; and constantly bear in mind how many of these changes thou hast already witnessed. The universe is transformation: life is opinion.

[A] Tecum habita, noris quam sit tibi curta supellex.--_Perseus_, iv. 52.

Book IV, §3 — George Long translation, quoted verbatim

If our intellectual part is common, the reason also, in respect of which we are rational beings, is common: if this is so, common also is the reason which commands us what to do, and what not to do; if this is so, there is a common law also; if this is so, we are fellow-citizens; if this is so, we are members of some political community; if this is so, the world is in a manner a state.[A] For of what other common political community will any one say that the whole human race are members? And from thence, from this common political community, comes also our very intellectual faculty and reasoning faculty and our capacity for law; or whence do they come? For as my earthly part is a portion given to me from certain earth, and that which is watery from another element, and that which is hot and fiery from some peculiar source (for nothing comes out of that which is nothing, as nothing also returns to non-existence), so also the intellectual part comes from some source.

[A] Compare Cicero De Legibus, i. 7.

Book IV, §4 — George Long translation, quoted verbatim

Take away thy opinion, and then there is taken away the complaint, "I have been harmed." Take away the complaint, "I have been harmed," and the harm is taken away.

Book IV, §7 — George Long translation, quoted verbatim

A man should always have these two rules in readiness; the one to do only whatever the reason of the ruling and legislating faculty may suggest for the use of men; the other, to change thy opinion, if there is any one at hand who sets thee right and moves thee from any opinion. But this change of opinion must proceed only from a certain persuasion, as of what is just or of common advantage, and the like, not because it appears pleasant or brings reputation.

Book IV, §12 — George Long translation, quoted verbatim

Do not act as if thou wert going to live ten thousand years. Death hangs over thee. While thou livest, while it is in thy power, be good.

Book IV, §17 — George Long translation, quoted verbatim

How much trouble he avoids who does not look to see what his neighbor says or does or thinks, but only to what he does himself, that it may be just and pure; or, as Agathon+ says, look not round at the depraved morals of others, but run straight along the line without deviating from it.

Book IV, §18 — George Long translation, quoted verbatim

He who has a vehement desire for posthumous fame does not consider that every one of those who remember him will himself also die very soon; then again also they who have succeeded them, until the whole remembrance shall have been extinguished as it is transmitted through men who foolishly admire and perish. But suppose that those who will remember are even immortal, and that the remembrance will be immortal, what then is this to thee? And I say not what is it to the dead, but what is it to the living? What is praise, except + indeed so far as it has + a certain utility? For thou now rejectest unseasonably the gift of nature, clinging to something else ... +.

Book IV, §19 — George Long translation, quoted verbatim

Everything harmonizes with me, which is harmonious to thee, O Universe. Nothing for me is too early nor too late, which is in due time for thee. Everything is fruit to me which thy seasons bring, O Nature: from thee are all things, in thee are all things, to thee all things return. The poet says, Dear city of Cecrops; and wilt not thou say, Dear city of Zeus?

Book IV, §23 — George Long translation, quoted verbatim

Occupy thyself with few things, says the philosopher, if thou wouldst be tranquil.--But consider if it would not be better to say, Do what is necessary, and whatever the reason of the animal which is naturally social requires, and as it requires. For this brings not only the tranquillity which comes from doing well, but also that which comes from doing few things. For the greatest part of what we say and do being unnecessary, if a man takes this away, he will have more leisure and less uneasiness. Accordingly, on every occasion a man should ask himself, Is this one of the unnecessary things? Now a man should take away not only unnecessary acts, but also unnecessary thoughts, for thus superfluous acts will not follow after.

Book IV, §24 — George Long translation, quoted verbatim

Try how the life of the good man suits thee, the life of him who is satisfied with his portion out of the whole, and satisfied with his own just acts and benevolent disposition.

Book IV, §25 — George Long translation, quoted verbatim

Hast thou seen those things? Look also at these. Do not disturb thyself. Make thyself all simplicity. Does any one do wrong? It is to himself that he does the wrong. Has anything happened to thee? Well; out of the universe from the beginning everything which happens has been apportioned and spun out to thee. In a word, thy life is short. Thou must turn to profit the present by the aid of reason and justice. Be sober in thy relaxation.

Book IV, §26 — George Long translation, quoted verbatim

Consider, for example, the times of Vespasian. Thou wilt see all these things, people marrying, bringing up children, sick, dying, warring, feasting, trafficking, cultivating the ground, flattering, obstinately arrogant, suspecting, plotting, wishing for some to die, grumbling about the present, loving, heaping up treasure, desiring consulship, kingly power. Well, then, that life of these people no longer exists at all. Again, remove to the times of Trajan. Again, all is the same. Their life too is gone. In like manner view also the other epochs of time and of whole nations, and see how many after great efforts soon fell and were resolved into the elements. But chiefly thou shouldst think of those whom thou hast thyself known distracting themselves about idle things, neglecting to do what was in accordance with their proper constitution, and to hold firmly to this and to be content with it. And herein it is necessary to remember that the attention given to everything has its proper value and proportion. For thus thou wilt not be dissatisfied, if thou appliest thyself to smaller matters no further than is fit.

Book IV, §32 — George Long translation, quoted verbatim

The words which were formerly familiar are now antiquated: so also the names of those who were famed of old, are now in a manner antiquated, Camillus, Caeso, Volesus, Leonnatus, and a little after also Scipio and Cato, then Augustus, then also Hadrianus and Antoninus. For all things soon pass away and become a mere tale, and complete oblivion soon buries them. And I say this of those who have shone in a wondrous way. For the rest, as soon as they have breathed out their breath they are gone, and no man speaks of them. And, to conclude the matter, what is even an eternal remembrance? A mere nothing. What then is that about which we ought to employ our serious pains? This one thing, thoughts just, and acts social, and words which never lie, and a disposition which gladly accepts all that happens, as necessary, as usual, as flowing from a principle and source of the same kind.

Book IV, §33 — George Long translation, quoted verbatim

Willingly give thyself up to Clotho [one of the fates], allowing her to spin thy thread + into whatever things she pleases.

Book IV, §34 — George Long translation, quoted verbatim

Everything is only for a day, both that which remembers and that which is remembered.

Book IV, §35 — George Long translation, quoted verbatim

Time is like a river made up of the events which happen, and a violent stream; for as soon as a thing has been seen, it is carried away, and another comes in its place, and this will be carried away too.

Book IV, §43 — George Long translation, quoted verbatim

Everything which happens is as familiar and well known as the rose in spring and the fruit in summer; for such is disease, and death, and calumny, and treachery, and whatever else delights fools or vexes them.

Book IV, §44 — George Long translation, quoted verbatim

In the series of things, those which follow are always aptly fitted to those which have gone before: for this series is not like a mere enumeration of disjointed things, which has only a necessary sequence, but it is a rational connection: and as all existing things are arranged together harmoniously, so the things which come into existence exhibit no mere succession, but a certain wonderful relationship (vi. 38; vii. 9; vii. 75, note).

Book IV, §45 — George Long translation, quoted verbatim

Always remember the saying of Heraclitus, that the death of earth is to become water, and the death of water is to become air, and the death of air is to become fire, and reversely. And think too of him who forgets whither the way leads, and that men quarrel with that with which they are most constantly in communion, the reason which governs the universe; and the things which they daily meet with seem to them strange: and consider that we ought not to act and speak as if we were asleep, for even in sleep we seem to act and speak; and that + we ought not, like children who learn from their parents, simply to act and speak as we have been taught. +

Book IV, §46 — George Long translation, quoted verbatim

Be like the promontory against which the waves continually break, but it stands firm and tames the fury of the water around it.

Unhappy am I because this has happened to me? Not so, but happy am I, though this has happened to me, because I continue free from pain, neither crushed by the present nor fearing the future. For such a thing as this might have happened to every man; but every man would not have continued free from pain on such an occasion. Why then is that rather a misfortune than this a good fortune? And dost thou in all cases call that a man's misfortune which is not a deviation from man's nature? And does a thing seem to thee to be a deviation from man's nature, when it is not contrary to the will of man's nature? Well, thou knowest the will of nature. Will then this which has happened prevent thee from being just, magnanimous, temperate, prudent, secure against inconsiderate opinions and falsehood; will it prevent thee from having modesty, freedom, and everything else, by the presence of which man's nature obtains all that is its own? Remember too on every occasion which leads thee to vexation to apply this principle; not that this is a misfortune, but that to bear it nobly is good fortune.

Book IV, §49 — George Long translation, quoted verbatim
Book V — Getting up and doing one's work

Opens with the famous reluctant morning — “I am rising to the work of a human being” — and becomes a book about returning to the work after failure. Read §9 twice: it is the whole Everward Method in one paragraph.

In the morning when thou risest unwillingly, let this thought be present,--I am rising to the work of a human being. Why then am I dissatisfied if I am going to do the things for which I exist and for which I was brought into the world? Or have I been made for this, to lie in the bed-clothes and keep myself warm?--But this is more pleasant.--Dost thou exist then to take thy pleasure, and not at all for action or exertion? Dost thou not see the little plants, the little birds, the ants, the spiders, the bees working together to put in order their several parts of the universe? And art thou unwilling to do the work of a human being, and dost thou not make haste to do that which, is according to thy nature? But it is necessary to take rest also.--It is necessary. However, Nature has fixed bounds to this too: she has fixed bounds to eating and drinking, and yet thou goest beyond these bounds, beyond what is sufficient; yet in thy acts it is not so, but thou stoppest short of what thou canst do. So thou lovest not thyself, for if thou didst, thou wouldst love thy nature and her will. But those who love their several arts exhaust themselves in working at them unwashed and without food; but thou valuest thy own nature less than the turner values the turning art, or the dancer the dancing art, or the lover of money values his money, or the vain-glorious man his little glory. And such men, when they have a violent affection to a thing, choose neither to eat nor to sleep rather than to perfect the things which they care for. But are the acts which concern society more vile in thy eyes and less worthy of thy labor?

Book V, §1 — George Long translation, quoted verbatim

Thou sayest, Men cannot admire the sharpness of thy wits.--Be it so: but there are many other things of which thou canst not say, I am not formed from them by nature. Show those qualities then which are altogether in thy power, sincerity, gravity, endurance of labor, aversion to pleasure, contentment with thy portion and with few things, benevolence, frankness, no love of superfluity, freedom from trifling, magnanimity. Dost thou not see how many qualities thou art immediately able to exhibit, in which there is no excuse of natural incapacity and unfitness, and yet thou still remainest voluntarily below the mark? or art thou compelled through being defectively furnished by nature to murmur, and to be stingy, and to flatter, and to find fault with thy poor body, and to try to please men, and to make great display, and to be so restless in thy mind? No, by the gods; but thou mightest have been delivered from these things long ago. Only if in truth thou canst be charged with being rather slow and dull of comprehension, thou must exert thyself about this also, not neglecting it nor yet taking pleasure in thy dullness.

Book V, §5 — George Long translation, quoted verbatim

One man, when he has done a service to another, is ready to set it down to his account as a favor conferred. Another is not ready to do this, but still in his own mind he thinks of the man as his debtor, and he knows what he has done. A third in a manner does not even know what he has done, but he is like a vine which has produced grapes, and seeks for nothing more after it has once produced its proper fruit. As a horse when he has run, a dog when he has tackled the game, a bee when it has made the honey, so a man when he has done a good act does not call out for others to come and see, but he goes on to another act, as a vine goes on to produce again the grapes in season.--Must a man then be one of these, who in a manner act thus without observing it?--Yes.--But this very thing is necessary, the observation of what a man is doing: for, it may be said, it is characteristic of the social animal to perceive that he is working in a social manner, and indeed to wish that his social partner also should perceive it.--It is true that thou sayest, but thou dost not rightly understand what is now said: and for this reason thou wilt become one of those of whom I spoke before, for even they are misled by a certain show of reason. But if thou wilt choose to understand the meaning of what is said, do not fear that for this reason thou wilt omit any social act.

Book V, §6 — George Long translation, quoted verbatim

Be not disgusted, nor discouraged, nor dissatisfied, if thou dost not succeed in doing everything according to right principles, but when thou hast failed, return back again, and be content if the greater part of what thou doest is consistent with man's nature, and love this to which thou returnest; and do not return to philosophy as if she were a master, but act like those who have sore eyes and apply a bit of sponge and egg, or as another applies a plaster, or drenching with water. For thus thou wilt not fail to + obey reason, and thou wilt repose in it. And remember that philosophy requires only things which thy nature requires; but thou wouldst have something else which is not according to nature.--It may be objected, Why, what is more agreeable than this [which I am doing]? But is not this the very reason why pleasure deceives us? And consider if magnanimity, freedom, simplicity, equanimity, piety, are not more agreeable. For what is more agreeable than wisdom itself, when thou thinkest of the security and the happy course of all things which depend on the faculty of understanding and knowledge?

Book V, §9 — George Long translation, quoted verbatim

About what am I now employing my own soul? On every occasion I must ask myself this question, and inquire, What have I now in this part of me which they call the ruling principle? and whose soul have I now,--that of a child, or of a young man, or of a feeble woman, or of a tyrant, or of a domestic animal, or of a wild beast?

Book V, §11 — George Long translation, quoted verbatim

Such as are thy habitual thoughts, such also will be the character of thy mind; for the soul is dyed by the thoughts. Dye it then with a continuous series of such thoughts as these: for instance, that where a man can live, there he can also live well. But he must live in a palace; well then, he can also live well in a palace. And again, consider that for whatever purpose each thing has been constituted, for this it has been constituted, and towards this it is carried; and its end is in that towards which it is carried; and where the end is, there also is the advantage and the good of each thing. Now the good for the reasonable animal is society; for that we are made for society has been shown above.[A] Is it not plain that the inferior exists for the sake of the superior? But the things which have life are superior to those which have not life, and of those which have life the superior are those which have reason.

[A] ii. 1.

Book V, §16 — George Long translation, quoted verbatim

Nothing happens to any man which he is not formed by nature to bear. The same things happen to another, and either because he does not see that they have happened, or because he would show a great spirit, he is firm and remains unharmed. It is a shame then that ignorance and conceit should be stronger than wisdom.

Book V, §18 — George Long translation, quoted verbatim

Things themselves touch not the soul, not in the least degree; nor have they admission to the soul, nor can they turn or move the soul: but the soul turns and moves itself alone, and whatever judgments it may think proper to make, such it makes for itself the things which present themselves to it.

Book V, §19 — George Long translation, quoted verbatim

Think of the universal substance, of which thou hast a very small portion; and of universal time, of which a short and indivisible interval has been assigned to thee; and of that which is fixed by destiny, and how small a part of it thou art.

Book V, §24 — George Long translation, quoted verbatim

Let the part of thy soul which leads and governs be undisturbed by the movements in the flesh, whether of pleasure or of pain; and let it not unite with them, but let it circumscribe itself and limit those affects to their parts. But when these affects rise up to the mind by virtue of that other sympathy that naturally exists in a body which is all one, then thou must not strive to resist the sensation, for it is natural: but let not the ruling part of itself add to the sensation the opinion that it is either good or bad.

Book V, §26 — George Long translation, quoted verbatim

Live with the gods. And he does live with the gods who constantly shows to them that his own soul is satisfied with that which is assigned to him, and that it does all that the daemon wishes, which Zeus hath given to every man for his guardian and guide, a portion of himself. And this is every man's understanding and reason.

Book V, §27 — George Long translation, quoted verbatim

Soon, very soon, thou wilt be ashes, or a skeleton, and either a name or not even a name; but name is sound and echo. And the things which are much valued in life are empty and rotten and trifling, and [like] little dogs biting one another, and little children quarreling, laughing, and then straightway weeping. But fidelity and modesty and justice and truth are fled

Up to Olympus from the wide-spread earth. HESIOD, _Works, etc_. v. 197.

What then is there which still detains thee here, if the objects of sense are easily changed and never stand still, and the organs of perception are dull and easily receive false impressions, and the poor soul itself is an exhalation from blood? But to have good repute amid such a world as this is an empty thing. Why then dost thou not wait in tranquillity for thy end, whether it is extinction or removal to another state? And until that time comes, what is sufficient? Why, what else than to venerate the gods and bless them, and to do good to men, and to practise tolerance and self-restraint;[A] but as to everything which is beyond the limits of the poor flesh and breath, to remember that this is neither thine nor in thy power.

[A] This is the Stoic precept [Greek: anechou kai apechou]. The first part teaches us to be content with men and things as they are. The second part teaches us the virtue of self-restraint, or the government of our passions.

Book V, §33 — George Long translation, quoted verbatim

Thou canst pass thy life in an equable flow of happiness, if thou canst go by the right way, and think and act in the right way. These two things are common both to the soul of God and to the soul of man, and to the soul of every rational being: not to be hindered by another; and to hold good to consist in the disposition to justice and the practice of it, and in this to let thy desire find its termination.

Book V, §34 — George Long translation, quoted verbatim

If this is neither my own badness, nor an effect of my own badness, and the common weal is not injured, why am I troubled about it, and what is the harm to the common weal?

Book V, §35 — George Long translation, quoted verbatim

Do not be carried along inconsiderately by the appearance of things, but give help [to all] according to thy ability and their fitness; and if they should have sustained loss in matters which are indifferent, do not imagine this to be a damage; for it is a bad habit. But as the old man, when he went away, asked back his foster-child's top, remembering that it was a top, so do thou in this case also.

When thou art calling out on the Rostra, hast thou forgotten, man, what these things are?--Yes; but they are objects of great concern to these people--wilt thou too then be made a fool for these things? I was once a fortunate man, but I lost it, I know not how.--But fortunate means that a man has assigned to himself a good fortune: and a good fortune is good disposition of the soul, good emotions, good actions.[A]

[A] This section is unintelligible. Many of the words may be corrupt, and the general purport of the section cannot be discovered. Perhaps several things have been improperly joined in one section. I have translated it nearly literally. Different translators give the section a different turn, and the critics have tried to mend what they cannot understand.

Book V, §36 — George Long translation, quoted verbatim
Book VI — Purpose, society, and action

Marcus on work, truth, power, and our social nature — including his warning to himself about becoming a Caesar, and the reminder that what is not good for the swarm is not good for the bee.

Let it make no difference to thee whether thou art cold or warm, if thou art doing thy duty; and whether thou art drowsy or satisfied with sleep; and whether ill-spoken of or praised; and whether dying or doing something else. For it is one of the acts of life, this act by which we die; it is sufficient then in this act also to do well what we have in hand (vi. 22, 28).

Book VI, §2 — George Long translation, quoted verbatim

The best way of avenging thyself is not to become like [the wrong-doer].

Book VI, §6 — George Long translation, quoted verbatim

Take pleasure in one thing and rest in it, in passing from one social act to another social act, thinking of God.

Book VI, §7 — George Long translation, quoted verbatim

When thou hast been compelled by circumstances to be disturbed in a manner, quickly return to thyself, and do not continue out of tune longer than the compulsion lasts; for thou wilt have more mastery over the harmony by continually recurring to it.

Book VI, §11 — George Long translation, quoted verbatim

Neither is transpiration, as in plants, a thing to be valued, nor respiration, as in domesticated animals and wild beasts, nor the receiving of impressions by the appearances of things, nor being moved by desires as puppets by strings, nor assembling in herds, nor being nourished by food; for this is just like the act of separating and parting with the useless part of our food. What then is worth being valued? To be received with clapping of hands? No. Neither must we value the clapping of tongues; for the praise which comes from the many is a clapping of tongues. Suppose then that thou hast given up this worthless thing called fame, what remains that is worth valuing? This, in my opinion: to move thyself and to restrain thyself in conformity to thy proper constitution, to which end both all employments and arts lead. For every art aims at this, that the thing which has been made should be adapted to the work for which it has been made; and both the vine-planter who looks after the vine, and the horse-breaker, and he who trains the dog, seek this end. But the education and the teaching of youth aim at something. In this then is the value of the education and the teaching. And if this is well, thou wilt not seek anything else. Wilt thou not cease to value many other things too? Then thou wilt be neither free, nor sufficient for thy own happiness, nor without passion. For of necessity thou must be envious, jealous, and suspicious of those who can take away those things, and plot against those who have that which is valued by thee. Of necessity a man must be altogether in a state of perturbation who wants any of these things; and besides, he must often find fault with the gods. But to reverence and honor thy own mind will make thee content with thyself, and in harmony with society, and in agreement with the gods, that is, praising all that they give and have ordered.

Book VI, §16 — George Long translation, quoted verbatim

If a thing is difficult to be accomplished by thyself, do not think that it is impossible for man: but if anything is possible for man and conformable to his nature, think that this can be attained by thyself too.

Book VI, §19 — George Long translation, quoted verbatim

If any man is able to convince me and show me that I do not think or act right, I will gladly change; for I seek the truth, by which no man was ever injured. But he is injured who abides in his error and ignorance.

Book VI, §21 — George Long translation, quoted verbatim

Take care that thou art not made into a Caesar, that thou art not dyed with this dye; for such things happen. Keep thyself then simple, good, pure, serious, free from affectation, a friend of justice, a worshipper of the gods, kind, affectionate, strenuous in all proper acts. Strive to continue to be such as philosophy wished to make thee. Reverence the gods, and help men. Short is life. There is only one fruit of this terrene life--a pious disposition and social acts. Do everything as a disciple of Antoninus. Remember his constancy in every act which was conformable to reason, and his evenness in all things, and his piety, and the serenity of his countenance, and his sweetness, and his disregard of empty fame, and his efforts to understand things; and how he would never let anything pass without having first most carefully examined it and clearly understood it; and how he bore with those who blamed him unjustly without blaming them in return; how he did nothing in a hurry; and how he listened not to calumnies, and how exact an examiner of manners and actions he was; and not given to reproach people, nor timid, nor suspicious, nor a sophist; and with how little he was satisfied, such as lodging, bed, dress, food, servants; and how laborious and patient; and how he was able on account of his sparing diet to hold out to the evening, not even requiring to relieve himself by any evacuations except at the usual hour; and his firmness and uniformity in his friendships; and how he tolerated freedom of speech in those who opposed his opinions; and the pleasure that he had when any man showed him anything better; and how religious he was without superstition. Imitate all this, that thou mayest have as good a conscience, when thy last hour comes, as he had (i. 16).

Book VI, §30 — George Long translation, quoted verbatim

Adapt thyself to the things with which thy lot has been cast: and the men among whom thou hast received thy portion, love them, but do it truly [sincerely].

Book VI, §39 — George Long translation, quoted verbatim

Every instrument, tool, vessel, if it does that for which it has been made, is well, and yet he who made it is not there. But in the things which are held together by nature there is within, and there abides in them the power which made them; wherefore the more is it fit to reverence this power, and to think, that, if thou dost live and act according to its will, everything in thee is in conformity to intelligence. And thus also in the universe the things which belong to it are in conformity to intelligence.

Book VI, §40 — George Long translation, quoted verbatim

Whatever of the things which are not within thy power thou shalt suppose to be good for thee or evil, it must of necessity be that, if such a bad thing befall thee, or the loss of such a good thing, thou wilt not blame the gods, and hate men too, those who are the cause of the misfortune or the loss, or those who are suspected of being likely to be the cause; and indeed we do much injustice because we make a difference between these things [because we do not regard these things as indifferent+].[A] But if we judge only those things which are in our power to be good or bad, there remains no reason either for finding fault with God or standing in a hostile attitude to man.[B]

[A] Gataker translates this "because we strive to get these things," comparing the use of [Greek: diapheresthai] in v. I, and x. 27, and ix. 38, where it appears that his reference should be xi. 10. He may be right in his interpretation, but I doubt.

[B] Cicero, De Natura Deorum. iii. 32.

Book VI, §41 — George Long translation, quoted verbatim

We are all working together to one end, some with knowledge and design, and others without knowing what they do; as men also when they are asleep, of whom it is Heraclitus, I think, who says that they are laborers and co-operators in the things which take place in the universe. But men co-operate after different fashions: and even those co-operate abundantly, who find fault with what happens and those who try to oppose it and to hinder it; for the universe had need even of such men as these. It remains then for thee to understand among what kind of workmen thou placest thyself; for he who rules all things will certainly make a right use of thee, and he will receive thee among some part of the co-operators and of those whose labors conduce to one end. But be not thou such a part as the mean and ridiculous verse in the play, which Chrysippus speaks of.[A]

[A] Plutarch, adversus Stoicos, c. 14.

Book VI, §42 — George Long translation, quoted verbatim

When thou wishest to delight thyself, think of the virtues of those who live with thee; for instance, the activity of one, and the modesty of another, and the liberality of a third, and some other good quality of a fourth. For nothing delights so much as the examples of the virtues, when they are exhibited in the morals of those who live with us and present themselves in abundance, as far as is possible. Wherefore we must keep them before us.

Book VI, §48 — George Long translation, quoted verbatim

It is in our power to have no opinion about a thing, and not to be disturbed in our soul; for things themselves have no natural power to form our judgments.

Book VI, §52 — George Long translation, quoted verbatim

Accustom thyself to attend carefully to what is said by another, and as much as it is possible, be in the speaker's mind.

Book VI, §53 — George Long translation, quoted verbatim

That which is not good for the swarm, neither is it good for the bee.

Book VI, §54 — George Long translation, quoted verbatim

No man will hinder thee from living according to the reason of thy own nature: nothing will happen to thee contrary to the reason of the universal nature.

Book VI, §58 — George Long translation, quoted verbatim
Book VII — Discipline and perspective

Fame, change, pain, death — and the discipline of the present moment. Contains the one-line center of the book: “Look within. Within is the fountain of good, and it will ever bubble up, if thou wilt ever dig.”

How many after being celebrated by fame have been given up to oblivion; and how many who have celebrated the fame of others have long been dead.

Book VII, §6 — George Long translation, quoted verbatim

Be not ashamed to be helped; for it is thy business to do thy duty like a soldier in the assault on a town. How then, if being lame thou canst not mount up on the battlements alone, but with the help of another it is possible?

Book VII, §7 — George Long translation, quoted verbatim

Let not future things disturb thee, for thou wilt come to them, if it shall be necessary, having with thee the same reason which now thou usest for present things.

Book VII, §8 — George Long translation, quoted verbatim

Whatever any one does or says, I must be good; just as if the gold, or the emerald, or the purple, were always saying this. Whatever any one does or says, I must be emerald and keep my color.

Book VII, §15 — George Long translation, quoted verbatim

The ruling faculty does not disturb itself; I mean, does not frighten itself or cause itself pain.+ But if any one else can frighten or pain it, let him do so. For the faculty itself will not by its own opinion turn itself into such ways. Let the body itself take care, if it can, that it suffer nothing, and let it speak, if it suffers. But the soul itself, that which is subject to fear, to pain, which has completely the power of forming an opinion about these things, will suffer nothing, for it will never deviate+ into such a judgment. The leading principle in itself wants nothing, unless it makes a want for itself; and therefore it is both free from perturbation and unimpeded, if it does not disturb and impede itself.

Book VII, §16 — George Long translation, quoted verbatim

Eudaemonia [happiness] is a good daemon, or a good thing. What then art thou doing here, O imagination? Go away, I entreat thee by the gods, as thou didst come, for I want thee not. But thou art come according to thy old fashion. I am not angry with thee: only go away.

Book VII, §17 — George Long translation, quoted verbatim

Is any man afraid of change? Why, what can take place without change? What then is more pleasing or more suitable to the universal nature? And canst thou take a bath unless the wood undergoes a change? and canst thou be nourished, unless the food undergoes a change? And can anything else that is useful be accomplished without change? Dost thou not see then that for thyself also to change is just the same, and equally necessary for the universal nature?

Book VII, §18 — George Long translation, quoted verbatim

It is peculiar to man to love even those who do wrong. And this happens, if when they do wrong it occurs to thee that they are kinsmen, and that they do wrong through ignorance and unintentionally, and that soon both of you will die; and above all, that the wrong-doer has done thee no harm, for he has not made thy ruling faculty worse than it was before.

Book VII, §22 — George Long translation, quoted verbatim

When a man has done thee any wrong, immediately consider with what opinion about good or evil he has done wrong. For when thou hast seen this, thou wilt pity him, and wilt neither wonder nor be angry. For either thou thyself thinkest the same thing to be good that he does, or another thing of the same kind. It is thy duty then to pardon him. But if thou dost not think such things to be good or evil, thou wilt more readily be well disposed to him who is in error.

Book VII, §26 — George Long translation, quoted verbatim

Think not so much of what thou hast not as of what thou hast: but of the things which thou hast select the best, and then reflect how eagerly they would have been sought, if thou hadst them not. At the same time, however, take care that thou dost not through being so pleased with them accustom thyself to overvalue them, so as to be disturbed if ever thou shouldst not have them.

Book VII, §27 — George Long translation, quoted verbatim

Retire into thyself. The rational principle which rules has this nature, that it is content with itself when it does what is just, and so secures tranquillity.

Book VII, §28 — George Long translation, quoted verbatim

Wipe out the imagination. Stop the pulling of the strings. Confine thyself to the present. Understand well what happens either to thee or to another. Divide and distribute every object into the causal [formal] and the material. Think of thy last hour. Let the wrong which is done by a man stay there where the wrong was done (viii. 29).

Book VII, §29 — George Long translation, quoted verbatim

Adorn thyself with simplicity and modesty, and with indifference towards the things which lie between virtue and vice. Love mankind. Follow God. The poet says that law rules all--+ And it is enough to remember that law rules all.+[A]

[A] The end of this section is unintelligible.

Book VII, §31 — George Long translation, quoted verbatim

Look round at the courses of the stars, as if thou wert going along with them; and constantly consider the changes of the elements into one another, for such thoughts purge away the filth of the terrene life.

Book VII, §47 — George Long translation, quoted verbatim

Everywhere and at all times it is in thy power piously to acquiesce in thy present condition, and to behave, justly to those who are about thee, and to exert thy skill upon thy present thoughts, that nothing shall steal into them without being well examined.

Book VII, §54 — George Long translation, quoted verbatim

Do not look around thee to discover other men's ruling principles, but look straight to this, to what nature leads thee, both the universal nature through the things which happen to thee, and thy own nature through the acts which must be done by thee. But every being ought to do that which is according to its constitution; and all other things have been constituted for the sake of rational beings, just as among irrational things the inferior for the sake of the superior, but the rational for the sake of one another.

The prime principle then in man's constitution is the social. And the second is not to yield to the persuasions of the body,--for it is the peculiar office of the rational and intelligent motion to circumscribe itself, and never to be overpowered either by the motion of the senses or of the appetites, for both are animal: but the intelligent motion claims superiority, and does not permit itself to be overpowered by the others. And with good reason, for it is formed by nature to use all of them. The third thing in the rational constitution is freedom from error and from deception. Let then the ruling principle holding fast to these things go straight on, and it has what is its own.

Book VII, §55 — George Long translation, quoted verbatim

Consider thyself to be dead, and to have completed thy life up to the present time; and live according to nature the remainder which is allowed thee.

Book VII, §56 — George Long translation, quoted verbatim

Love that only which happens to thee and is spun with the thread of thy destiny. For what is more suitable?

Book VII, §57 — George Long translation, quoted verbatim

Look within. Within is the fountain of good, and it will ever bubble up, if thou wilt ever dig.

Book VII, §59 — George Long translation, quoted verbatim

Nature has not so mingled+ [the intelligence] with the composition of the body, as not to have allowed thee the power of circumscribing thyself and of bringing under subjection to thyself all that is thy own; for it is very possible to be a divine man and to be recognized as such by no one. Always bear this in mind; and another thing too, that very little indeed is necessary for living a happy life. And because thou hast despaired of becoming a dialectician and skilled in the knowledge of nature, do not for this reason renounce the hope of being both free and modest, and social and obedient to God.

Book VII, §67 — George Long translation, quoted verbatim

It is in thy power to live free from all compulsion in the greatest tranquillity of mind, even if all the world cry out against thee as much as they choose, and even if wild beasts tear in pieces the members of this kneaded matter which has grown around thee. For what hinders the mind in the midst of all this from maintaining itself in tranquillity and in a just judgment of all surrounding things and in a ready use of the objects which are presented to it, so that the judgment may say to the thing which falls under its observation: This thou art in substance [reality], though in men's opinion thou mayest appear to be of a different kind; and the use shall say to that which falls under the hand: Thou art the thing that I was seeking; for to me that which presents itself is always a material for virtue both rational and political, and in a word, for the exercise of art, which belongs to man or God. For everything which happens has a relationship either to God or man, and is neither new nor difficult to handle, but usual and apt matter to work on.

Book VII, §68 — George Long translation, quoted verbatim

The perfection of moral character consists in this, in passing every day as the last, and in being neither violently excited nor torpid nor playing the hypocrite.

Book VII, §69 — George Long translation, quoted verbatim

When thou hast done a good act and another has received it, why dost thou still look for a third thing besides these, as fools do, either to have the reputation of having done a good act or to obtain a return?

Book VII, §73 — George Long translation, quoted verbatim

No man is tired of receiving what is useful. But it is useful to act according to nature. Do not then be tired of receiving what is useful by doing it to others.

Book VII, §74 — George Long translation, quoted verbatim
Book VIII — Character and attention

Attention as a moral practice: what you attend to, you become. Marcus examines opinions, other minds, and his own — and keeps returning to the present task.

On the occasion of every act ask thyself, How is this with respect to me? Shall I repent of it? A little time and I am dead, and all is gone. What more do I seek, if what I am now doing is the work of an intelligent living being, and a social being, and one who is under the same law with God?

Book VIII, §2 — George Long translation, quoted verbatim

This is the chief thing: Be not perturbed, for all things are according to the nature of the universal; and in a little time thou wilt be nobody and nowhere, like Hadrianus and Augustus. In the next place, having fixed thy eyes steadily on thy business, look at it, and at the same time remembering that it is thy duty to be a good man, and what man's nature demands, do that without turning aside; and speak as it seems to thee most just, only let it be with a good disposition and with modesty and without hypocrisy.

Book VIII, §5 — George Long translation, quoted verbatim

Thou hast not leisure [or ability] to read. But thou hast leisure [or ability] to check arrogance: thou hast leisure to be superior to pleasure and pain: thou hast leisure to be superior to love of fame, and not to be vexed at stupid and ungrateful people, nay even to care for them.

Book VIII, §8 — George Long translation, quoted verbatim

When thou risest from sleep with reluctance, remember that it is according to thy constitution and according to human nature to perform social acts, but sleeping is common also to irrational animals. But that which is according to each individual's nature is also more peculiarly its own, and more suitable to its nature, and indeed also more agreeable (v. 1).

Book VIII, §12 — George Long translation, quoted verbatim

Remember that to change thy opinion and to follow him who corrects thy error is as consistent with freedom as it is to persist in thy error. For it is thy own, the activity which is exerted according to thy own movement and judgment, and indeed according to thy own understanding too.

Book VIII, §16 — George Long translation, quoted verbatim

If a thing is in thy own power, why dost thou do it? but if it is in the power of another, whom dost thou blame,--the atoms [chance] or the gods? Both are foolish. Thou must blame nobody. For if thou canst, correct [that which is the cause]; but if thou canst not do this, correct at least the thing itself; but if thou canst not do even this, of what use is it to thee to find fault? for nothing should be done without a purpose.

Book VIII, §17 — George Long translation, quoted verbatim

It is satisfaction to a man to do the proper works of a man. Now it is a proper work of a man to be benevolent to his own kind, to despise the movements of the senses, to form a just judgment of plausible appearances, and to take a survey of the nature of the universe and of the things which happen in it.

Book VIII, §26 — George Long translation, quoted verbatim

Wipe out thy imaginations by often saying to thyself: Now it is in my power to let no badness be in this soul, nor desire, nor any perturbation at all; but looking at all things I see what is their nature, and I use each according to its value.--Remember this power which thou hast from nature.

Book VIII, §29 — George Long translation, quoted verbatim

If thou didst ever see a hand cut off, or a foot, or a head, lying anywhere apart from the rest of the body, such does a man make himself, as far as he can, who is not content with what happens, and separates himself from others, or does anything unsocial. Suppose that thou hast detached thyself from the natural unity,--for thou wast made by nature a part, but now thou hast cut thyself off,--yet here there is this beautiful provision, that it is in thy power again to unite thyself. God has allowed this to no other part, after it has been separated and cut asunder, to come together again. But consider the kindness by which he has distinguished man, for he has put it in his power not to be separated at all from the universal; and when he has been separated, he has allowed him to return and to be united and to resume his place as a part.

Book VIII, §34 — George Long translation, quoted verbatim

As the nature of the universal has given to every rational being all the other powers that it has, + so we have received from it this power also. For as the universal nature converts and fixes in its predestined place everything which stands in the way and opposes it, and makes such things a part of itself, so also the rational animal is able to make every hindrance its own material, and to use it for such purposes as it may have designed.[A]

Book VIII, §35 — George Long translation, quoted verbatim

Do not disturb thyself by thinking of the whole of thy life. Let not thy thoughts at once embrace all the various troubles which thou mayest expect to befall thee: but on every occasion ask thyself, What is there in this which is intolerable and past bearing? for thou wilt be ashamed to confess. In the next place remember that neither the future nor the past pains thee, but only the present. But this is reduced to a very little, if thou only circumscribest it, and chidest thy mind if it is unable to hold out against even this.

Book VIII, §36 — George Long translation, quoted verbatim

If thou art pained by any external thing, it is not this thing that disturbs thee, but thy own judgment about it. And it is in thy power to wipe out this judgment now. But if anything in thy own disposition gives thee pain, who hinders thee from correcting thy opinion? And even if thou art pained because thou art not doing some particular thing which seems to thee to be right, why dost thou not rather act than complain?--But some insuperable obstacle is in the way?--Do not be grieved then, for the cause of its not being done depends not on thee.--But it is not worth while to live, if this cannot be done.--Take thy departure then from life contentedly, just as he dies who is in full activity, and well pleased too with the things which are obstacles.

Book VIII, §47 — George Long translation, quoted verbatim

Remember that the ruling faculty is invincible, when self-collected it is satisfied with itself, if it does nothing which it does not choose to do, even if it resist from mere obstinacy. What then will it be when it forms a judgment about anything aided by reason and deliberately? Therefore the mind which is free from passions is a citadel, for man has nothing more secure to which he can fly for refuge and for the future be inexpugnable. He then who has not seen this is an ignorant man; but he who has seen it and does not fly to this refuge is unhappy.

Book VIII, §48 — George Long translation, quoted verbatim

Neither in thy actions be sluggish nor in thy conversation without method, nor wandering in thy thoughts, nor let there be in thy soul inward contention nor external effusion, nor in life be so busy as to have no leisure.

Suppose that men kill thee, cut thee in pieces, curse thee. What then can these things do to prevent thy mind from remaining pure, wise, sober, just? For instance, if a man should stand by a limpid pure spring, and curse it, the spring never ceases sending up potable water; and if he should cast clay into it or filth, it will speedily disperse them and wash them out, and will not be at all polluted. How then shalt thou possess a perpetual fountain [and not a mere well]? By forming + thyself hourly to freedom conjoined with contentment, simplicity, and modesty.

Book VIII, §51 — George Long translation, quoted verbatim

Men exist for the sake of one another. Teach them then, or bear with them.

Book VIII, §59 — George Long translation, quoted verbatim
Book IX — Justice and social responsibility

The most outward-facing book: injustice, indulgence toward others, and the claims other people have on us. Marcus at his most social — and the passages where Everward's challenges press hardest.

He who acts unjustly acts impiously. For since the universal nature has made rational animals for the sake of one another, to help one another according to their deserts, but in no way to injure one another, he who transgresses her will is clearly guilty of impiety towards the highest divinity. And he too who lies is guilty of impiety to the same divinity; for the universal nature is the nature of things that are; and things that are have a relation to all things that come into existence.[A] And further, this universal nature is named truth, and is the prime cause of all things that are true. He then who lies intentionally is guilty of impiety, inasmuch as he acts unjustly by deceiving; and he also who lies unintentionally, inasmuch as he is at variance with the universal nature, and inasmuch as he disturbs the order by fighting against the nature of the world; for he fights against it, who is moved of himself to that which is contrary to truth, for he had received powers from nature through the neglect of which he is not able now to distinguish falsehood from truth. And indeed he who pursues pleasure as good, and avoids pain as evil, is guilty of impiety. For of necessity such a man must often find fault with the universal nature, alleging that it assigns things to the bad and the good contrary to their deserts, because frequently the bad are in the enjoyment of pleasure and possess the things which procure pleasure, but the good have pain for their share and the things which cause pain. And further, he who is afraid of pain will sometimes also be afraid of some of the things which will happen in the world, and even this is impiety. And he who pursues pleasure will not abstain from injustice, and this is plainly impiety. Now with respect to the things towards which the universal nature is equally affected--for it would not have made both, unless it was equally affected towards both--towards these they who wish to follow nature should be of the same mind with it, and equally affected. With respect to pain, then, and pleasure, or death and life, or honor and dishonor, which the universal nature employs equally, whoever is not equally affected is manifestly acting impiously. And I say that the universal nature employs them equally, instead of saying that they happen alike to those who are produced in continuous series and to those who come after them by virtue of a certain original movement of Providence, according to which it moved from a certain beginning to this ordering of things, having conceived certain principles of the things which were to be, and having determined powers productive of beings and of changes and of such like successions (vii. 75).

[A] "As there is not any action or natural event, which we are acquainted with, so single and unconnected as not to have a respect to some other actions and events, so possibly each of them, when it has not an immediate, may yet have a remote, natural relation to other actions and events, much beyond the compass of this present world." Again: "Things seemingly the most insignificant imaginable are perpetually observed to be necessary conditions to other things of the greatest importance, so that any one thing whatever may, for aught we know to the contrary, be a necessary condition to any other."--Butler's Analogy, Chap. 7. See all the chapter. Some critics take [Greek: ta hyparchonta] in this passage of Antoninus to be the same as [Greek: ta honta]: but if that were so he might have said [Greek: pros allela] instead of [Greek: pros ta hyparchonta]. Perhaps the meaning of [Greek: pros ta hyparchonta] may be "to all prior things." If so, the translation is still correct. See vi. 38.

Book IX, §1 — George Long translation, quoted verbatim

It would be a man's happiest lot to depart from mankind without having had any taste of lying and hypocrisy and luxury and pride. However, to breathe out one's life when a man has had enough of these things is the next best voyage, as the saying is. Hast thou determined to abide with vice, and hast not experience yet induced thee to fly from this pestilence? For the destruction of the understanding is a pestilence, much more, indeed, than any such corruption and change of this atmosphere which surrounds us. For this corruption is a pestilence of animals so far as they are animals; but the other is a pestilence of men so far as they are men.

Book IX, §2 — George Long translation, quoted verbatim

Do not despise death, but be well content with it, since this too is one of those things which nature wills. For such as it is to be young and to grow old, and to increase and to reach maturity, and to have teeth and beard and gray hairs, and to beget and to be pregnant and to bring forth, and all the other natural operations which the seasons of thy life bring, such also is dissolution. This, then, is consistent with the character of a reflecting man--to be neither careless nor impatient nor contemptuous with respect to death, but to wait for it as one of the operations of nature. As thou now waitest for the time when the child shall come out of thy wife's womb, so be ready for the time when thy soul shall fall out of this envelope.[A] But if thou requirest also a vulgar kind of comfort which shall reach thy heart, thou wilt be made best reconciled to death by observing the objects from which thou art going to be removed, and the morals of those with whom thy soul will no longer be mingled. For it is no way right to be offended with men, but it is thy duty to care for them and to bear with them gently; and yet to remember that thy departure will not be from men who have the same principles as thyself. For this is the only thing, if there be any, which could draw us the contrary way and attach us to life,--to be permitted to live with those who have the same principles as ourselves. But now thou seest how great is the trouble arising from the discordance of those who live together, so that thou mayst say, Come quick, O death, lest perchance I, too, should forget myself.

[A] Note 1 of the Philosophy, p. 76.

Book IX, §3 — George Long translation, quoted verbatim

He who does wrong does wrong against himself. He who acts unjustly acts unjustly to himself, because he makes himself bad.

Book IX, §4 — George Long translation, quoted verbatim

He often acts unjustly who does not do a certain thing; not only he who does a certain thing.

Book IX, §5 — George Long translation, quoted verbatim

Thy present opinion founded on understanding, and thy present conduct directed to social good, and thy present disposition of contentment with everything which happens+--that is enough.

Book IX, §6 — George Long translation, quoted verbatim

If thou art able, correct by teaching those who do wrong; but if thou canst not, remember that indulgence is given to thee for this purpose. And the gods, too, are indulgent to such persons; and for some purposes they even help them to get health, wealth, reputation; so kind they are. And it is in thy power also; or say, who hinders thee?

Book IX, §11 — George Long translation, quoted verbatim

Labor not as one who is wretched, nor yet as one who would be pitied or admired; but direct thy will to one thing only--to put thyself in motion and to check thyself, as the social reason requires.

Book IX, §12 — George Long translation, quoted verbatim

To-day I have got out of all trouble, or rather I have cast out all trouble, for it was not outside, but within and in my opinions.

Book IX, §13 — George Long translation, quoted verbatim

Not in passivity but in activity lie the evil and the good of the rational social animal, just as his virtue and his vice lie not in passivity but in activity.[A]

[A] Virtutis omnis laus in actione consistit.--_Cicero_, De Off., 1. 6.

Book IX, §16 — George Long translation, quoted verbatim

It is thy duty to leave another man's wrongful act there where it is (vii. 29; ix. 38).

Book IX, §20 — George Long translation, quoted verbatim

Termination of activity, cessation from movement and opinion, and in a sense their death, is no evil. Turn thy thoughts now to the consideration of thy life, thy life as a child, as a youth, thy manhood, thy old age, for in these also every change was a death. Is this anything to fear? Turn thy thoughts now to thy life under thy grandfather, then to thy life under thy mother, then to thy life under thy father; and as thou findest many other differences and changes and terminations, ask thyself, Is this anything to fear? In like manner, then, neither are the termination and cessation and change of thy whole life a thing to be afraid of.

[Illustration: THE FORUM]

Book IX, §21 — George Long translation, quoted verbatim

Hasten [to examine] thy own ruling faculty and that of the universe and that of thy neighbor: thy own, that thou mayst make it just: and that of the universe, that thou mayst remember of what thou art a part; and that of thy neighbor, that thou mayst know whether he has acted ignorantly or with knowledge, and thou mayst also consider that his ruling faculty is akin to thine.

Book IX, §22 — George Long translation, quoted verbatim

As thou thyself art a component part of a social system, so let every act of thine be a component part of social life. Whatever act of thine then has no reference either immediately or remotely to a social end, this tears asunder thy life, and does not allow it to be one, and it is of the nature of a mutiny, just as when in a popular assembly a man acting by himself stands apart from the general agreement.

Book IX, §23 — George Long translation, quoted verbatim

Look down from above on the countless herds of men and their countless solemnities, and the infinitely varied voyagings in storms and calms, and the differences among those who are born, who live together, and die. And consider, too, the life lived by others in olden time, and the life of those who will live after thee, and the life now lived among barbarous nations, and how many know not even thy name, and how many will soon forget it, and how they who perhaps now are praising thee will very soon blame thee, and that neither a posthumous name is of any value, nor reputation, nor anything else.

Book IX, §30 — George Long translation, quoted verbatim

Let there be freedom from perturbations with respect to the things which come from the external cause; and let there be justice in the things done by virtue of the internal cause, that is, let there be movement and action terminating in this, in social acts, for this is according to thy nature.

Book IX, §31 — George Long translation, quoted verbatim

Thou canst remove out of the way many useless things among those which disturb thee, for they lie entirely in thy opinion; and thou wilt then gain for thyself ample space by comprehending the whole universe in thy mind, and by contemplating the eternity of time, and observing the rapid change of every several thing, how short is the time from birth to dissolution, and the illimitable time before birth as well as the equally boundless time after dissolution!

Book IX, §32 — George Long translation, quoted verbatim

Loss is nothing else than change. But the universal nature delights in change, and in obedience to her all things are now done well, and from eternity have been in like form, and will be such to time without end. What, then, dost thou say,--that all things have been and all things always will be bad, and that no power has ever been found in so many gods to rectify these things, but the world has been condemned to be bound in never ceasing evil (iv. 45, vii. 18)?

Book IX, §35 — George Long translation, quoted verbatim
Book X — Integrity

“No longer talk at all about the kind of man that a good man ought to be, but be such.” The book where Marcus stops describing the examined life and demands it.

Wilt thou, then, my soul, never be good and simple and one and naked, more manifest than the body which surrounds thee? Wilt thou never enjoy an affectionate and contented disposition? Wilt thou never be full and without a want of any kind, longing for nothing more, nor desiring anything, either animate or inanimate, for the enjoyment of pleasures? nor yet desiring time wherein thou shalt have longer enjoyment, or place, or pleasant climate, or society of men with whom thou mayst live in harmony? but wilt thou be satisfied with thy present condition, and pleased with all that is about thee, and wilt thou convince thyself that thou hast everything, and that it comes from the gods, that everything is well for thee, and will be well whatever shall please them, and whatever they shall give for the conservation of the perfect living being,[A] the good and just and beautiful, which generates and holds together all things, and contains and embraces all things which are dissolved for the production of other like things? Wilt thou never be such that thou shalt so dwell in community with gods and men as neither to find fault with them at all, nor to be condemned by them?

[A] That is, God (iv. 40), as he is defined by Zeno. But the confusion between gods and God is strange.

Book X, §1 — George Long translation, quoted verbatim

Observe what thy nature requires, so far as thou art governed by nature only: then do it and accept it, if thy nature, so far as thou art a living being, shall not be made worse by it. And next thou must observe what thy nature requires so far as thou art a living being. And all this thou mayst allow thyself, if thy nature, so far as thou art a rational animal, shall not be made worse by it. But the rational animal is consequently also a political [social] animal. Use these rules, then, and trouble thyself about nothing else.

Book X, §2 — George Long translation, quoted verbatim

Everything which happens either happens in such wise as thou art formed by nature to bear it, or as thou art not formed by nature to bear it. If, then, it happens to thee in such way as thou art formed by nature to bear it, do not complain, but bear it as thou art formed by nature to bear it. But if it happens in such wise as thou art not formed by nature to bear it, do not complain, for it will perish after it has consumed thee. Remember, however, that thou art formed by nature to bear everything, with respect to which it depends on thy own opinion to make it endurable and tolerable, by thinking that it is either thy interest or thy duty to do this.

Book X, §3 — George Long translation, quoted verbatim

If a man is mistaken, instruct him kindly and show him his error. But if thou art not able, blame thyself, or blame not even thyself.

Book X, §4 — George Long translation, quoted verbatim

Acquire the contemplative way of seeing how all things change into one another, and constantly attend to it, and exercise thyself about this part [of philosophy]. For nothing is so much adapted to produce magnanimity. Such a man has put off the body, and as he sees that he must, no one knows how soon, go away from among men and leave everything here, he gives himself up entirely to just doing in all his actions, and in everything else that happens he resigns himself to the universal nature. But as to what any man shall say or think about him or do against him, he never even thinks of it, being himself contented with these two things--with acting justly in what he now does, and being satisfied with what is now assigned to him; and he lays aside all distracting and busy pursuits, and desires nothing else than to accomplish the straight course through the law[B] and by accomplishing the straight course to follow God.

[A] Marcus means to say that conquerors are robbers. He himself warred against Sarmatians, and was a robber, as he says, like the rest. But compare the life of Avidius Cassius, c. 4, by Vulcatius.

[B] By the law he means the divine law, obedience to the will of God.

Book X, §11 — George Long translation, quoted verbatim

What need is there of suspicious fear, since it is in thy power to inquire what ought to be done? And if thou seest clear, go by this way content, without turning back; but if thou dost not see clear, stop and take the best advisers. But if any other things oppose thee, go on according to thy powers with due consideration, keeping to that which appears to be just. For it is best to reach this object, and if thou dost fail, let thy failure be in attempting this. He who follows reason in all things is both tranquil and active at the same time, and also cheerful and collected.

Book X, §12 — George Long translation, quoted verbatim

Inquire of thyself as soon as thou wakest from sleep whether it will make any difference to thee if another does what is just and right. It will make no difference (vi. 32; viii. 55).

Thou hast not forgotten, I suppose, that those who assume arrogant airs in bestowing their praise or blame on others are such as they are at bed and at board, and thou hast not forgotten what they do, and what they avoid, and what they pursue, and how they steal and how they rob, not with hands and feet, but with their most valuable part, by means of which there is produced, when a man chooses, fidelity, modesty, truth, law, a good daemon [happiness] (vii. 17)?

Book X, §13 — George Long translation, quoted verbatim

To her who gives and takes back all, to nature, the man who is instructed and modest says, Give what thou wilt; take back what thou wilt. And he says this not proudly, but obediently, and well pleased with her.

Book X, §14 — George Long translation, quoted verbatim

Short is the little which remains to thee of life. Live as on a mountain. For it makes no difference whether a man lives there or here, if he lives everywhere in the world as in a state [political community]. Let me see, let them know a real man who lives according to nature. If they cannot endure him, let them kill him. For that is better than to live thus [as men do].

Book X, §15 — George Long translation, quoted verbatim

No longer talk at all about the kind of man that a good man ought to be, but be such.

Book X, §16 — George Long translation, quoted verbatim

Constantly contemplate the whole of time and the whole of substance, and consider that all individual things as to substance are a grain of a fig, and as to time the turning of a gimlet.

Book X, §17 — George Long translation, quoted verbatim

What is my ruling faculty now to me? and of what nature am I now making it? and for what purpose am I now using it? is it void of understanding? is it loosed and rent asunder from social life? is it melted into and mixed with the poor flesh so as to move together with it?

Book X, §24 — George Long translation, quoted verbatim

He who flies from his master is a runaway; but the law is master, and he who breaks the law is a runaway. And he also who is grieved or angry or afraid, + is dissatisfied because something has been or is or shall be of the things which are appointed by him who rules all things, and he is Law and assigns to every man what is fit. He then who fears or is grieved or is angry is a runaway.[A]

[A] Antoninus is here playing on the etymology, of [Greek: nomos], law, assignment, that which assigns ([Greek: nemei]) to every man his portion.

Book X, §25 — George Long translation, quoted verbatim

What is that which as to this material [our life] can be done or said in the way most conformable to reason? For whatever this may be, it is in thy power to do it or to say it, and do not make excuses that thou art hindered. Thou wilt not cease to lament till thy mind is in such a condition that what luxury is to those who enjoy pleasure, such shall be to thee, in the matter which is subjected and presented to thee, the doing of the things which are conformable to man's constitution; for a man ought to consider as an enjoyment everything which it is in his power to do according to his own nature. And it is in his power everywhere. Now, it is not given to a cylinder to move everywhere by its own motion, nor yet to water nor to fire, nor to anything else which is governed by nature or an irrational soul, for the things which check them and stand in the way are many. But intelligence and reason are able to go through everything that opposes them, and in such manner as they are formed by nature and as they choose. Place before thy eyes this facility with which the reason will be carried through all things, as fire upwards, as a stone downwards, as a cylinder down an inclined surface, and seek for nothing further. For all other obstacles either affect the body only, which is a dead thing; or, except through opinion and the yielding of the reason itself, they do not crush nor do any harm of any kind; for if they did, he who felt it would immediately become bad. Now, in the case of all things which have a certain constitution, whatever harm may happen to any of them, that which is so affected becomes consequently worse; but in the like case, a man becomes both better, if one may say so, and more worthy of praise by making a right use of these accidents. And finally remember that nothing harms him who is really a citizen, which does not harm the state; nor yet does anything harm the state, which does not harm law [order]; and of these things which are called misfortunes not one harms law. What then does not harm law does not harm either state or citizen.

Book X, §33 — George Long translation, quoted verbatim

To him who is penetrated by true principles even the briefest precept is sufficient, and any common precept, to remind him that he should be free from grief and fear. For example:--

"Leaves, some the wind scatters on the ground-- So is the race of men."[A]

Leaves, also, are thy children; and leaves, too, are they who cry out as if they were worthy of credit and bestow their praise, or on the contrary curse, or secretly blame and sneer; and leaves, in like manner, are those who shall receive and transmit a man's fame to after-times. For all such things as these "are produced in the season of spring," as the poet says; then the wind casts them down; then the forest produces other leaves in their places. But a brief existence is common to all things, and yet thou avoidest and pursuest all things as if they would be eternal. A little time, and thou shalt close thy eyes; and him who has attended thee to thy grave another soon will lament.

[A] Homer, II., vi. 146.

Book X, §34 — George Long translation, quoted verbatim

The healthy eye ought to see all visible things and not to say, I wish for green things; for this is the condition of a diseased eye. And the healthy hearing and smelling ought to be ready to perceive all that can be heard and smelled. And the healthy stomach ought to be with respect to all food just as the mill with respect to all things which it is formed to grind. And accordingly the healthy understanding ought to be prepared for everything which happens; but that which says, Let my dear children live, and let all men praise whatever I may do, is an eye which seeks for green things, or teeth which seek for soft things.

Book X, §35 — George Long translation, quoted verbatim
Book XII — Mortality and remaining time

The closing book: everything gathered — opinion, duty, the gods, death, and the small remaining time. Read it as a man taking stock, not as a system being completed.

All those things at which thou wishest to arrive by a circuitous road thou canst have now, if thou dost not refuse them to thyself. And this means, if thou wilt take no notice of all the past, and trust the future to providence, and direct the present only conformably to piety and justice. Conformably to piety that thou mayest be content with the lot which is assigned to thee, for nature designed it for thee and thee for it. Conformably to justice, that thou mayst always speak the truth freely and without disguise, and do the things which are agreeable to law and according to the worth of each. And let neither another man's wickedness hinder thee, nor opinion nor voice, nor yet the sensations of the poor flesh which has grown about thee; for the passive part will look to this. If, then, whatever the time may be when thou shalt be near to thy departure, neglecting everything else thou shalt respect only thy ruling faculty and the divinity within thee, and if thou shalt be afraid not because thou must some time cease to live, but if thou shalt fear never to have begun to live according to nature--then thou wilt be a man worthy of the universe which has produced thee, and thou wilt cease to be a stranger in thy native land, and to wonder at things which happen daily as if they were something unexpected, and to be dependent on this or that.

Book XII, §1 — George Long translation, quoted verbatim

God sees the minds [ruling principles] of all men bared of the material vesture and rind and impurities. For with his intellectual part alone he touches the intelligence only which has flowed and been derived from himself into these bodies. And if thou also usest thyself to do this, thou wilt rid thyself of thy much trouble. For he who regards not the poor flesh which envelops him, surely will not trouble himself by looking after raiment and dwelling and fame and such like externals and show.

Book XII, §2 — George Long translation, quoted verbatim

The things are three of which thou art composed: a little body, a little breath [life], intelligence. Of these the first two are thine, so far as it is thy duty to take care of them; but the third alone is properly thine. Therefore if thou shalt separate from thyself, that is, from thy understanding, whatever others do or say, and whatever thou hast done or said thyself, and whatever future things trouble thee because they may happen, and whatever in the body which envelops thee or in the breath [life], which is by nature associated with the body, is attached to thee independent of thy will, and whatever the external circumfluent vortex whirls round, so that the intellectual power exempt from the things of fate can live pure and free by itself, doing what is just and accepting what happens and saying the truth: if thou wilt separate, I say, from this ruling faculty the things which are attached to it by the impressions of sense, and the things of time to come and of time that is past, and wilt make thyself like Empedocles' sphere,

"All round and in its joyous rest reposing;"[A]

and if thou shalt strive to live only what is really thy life, that is, the present,--then thou wilt be able to pass that portion of life which remains for thee up to the time of thy death free from perturbations, nobly, and obedient to thy own daemon [to the god that is within thee] (ii. 13, 17; iii. 5, 6; xi. 12).

Book XII, §3 — George Long translation, quoted verbatim

Practise thyself even in the things which thou despairest of accomplishing. For even the left hand, which is ineffectual for all other things for want of practice, holds the bridle more vigorously than the right hand; for it has been practised in this.

Book XII, §6 — George Long translation, quoted verbatim

Consider in what condition both in body and soul a man should be when he is overtaken by death; and consider the shortness of life, the boundless abyss of time past and future, the feebleness of all matter.

Book XII, §7 — George Long translation, quoted verbatim

Either there is a fatal necessity and invincible order, or a kind providence, or a confusion without a purpose and without a director (iv. 27). If then there is an invincible necessity, why dost thou resist? But if there is a providence which allows itself to be propitiated, make thyself worthy of the help of the divinity. But if there is a confusion without a governor, be content that in such a tempest thou hast in thyself a certain ruling intelligence. And even if the tempest carry thee away, let it carry away the poor flesh, the poor breath, everything else; for the intelligence at least it will not carry away.

Book XII, §14 — George Long translation, quoted verbatim

Does the light of the lamp shine without losing its splendor until it is extinguished? and shall the truth which is in thee and justice and temperance be extinguished [before thy death]?

Book XII, §15 — George Long translation, quoted verbatim

When a man has presented the appearance of having done wrong [say], How then do I know if this is a wrongful act? And even if he has done wrong, how do I know that he has not condemned himself? And so this is like tearing his own face. Consider that he who would not have the bad man do wrong, is like the man who would not have the fig-tree to bear juice in the figs, and infants to cry, and the horse to neigh, and whatever else must of necessity be. For what must a man do who has such a character? If then thou art irritable, + cure this man's disposition.[A]

Book XII, §16 — George Long translation, quoted verbatim

If it is not right, do not do it: if it is not true, do not say it. [For let thy efforts be--][B]

[A] The interpreters translate [Greek: gorgos] by the words "acer, validusque," and "skilful." But in Epictetus (ii. 16, 20; iii. 12, 10) [Greek: gorgos] means "vehement," "prone to anger," "irritable."

[B] There is something wrong here, or incomplete.

Book XII, §17 — George Long translation, quoted verbatim

Perceive at last that thou hast in thee something better and more divine than the things which cause the various affects, and as it were pull thee by the strings. What is there now in my mind,--is it fear, or suspicion, or desire, or anything of the kind (v. 11)?

Book XII, §19 — George Long translation, quoted verbatim

First, do nothing inconsiderately, nor without a purpose. Second, make thy acts refer to nothing else than to a social end.

Book XII, §20 — George Long translation, quoted verbatim

Consider that before long thou wilt be nobody and nowhere, nor will any of the things exist which thou now seest, nor any of those who are now living. For all things are formed by nature to change and be turned and to perish, in order that other things in continuous succession may exist (ix. 28).

Book XII, §21 — George Long translation, quoted verbatim

Consider that everything is opinion, and opinion is in thy power. Take away then, when thou choosest, thy opinion, and like a mariner who has doubled the promontory, thou wilt find calm, everything stable, and a waveless bay.

Book XII, §22 — George Long translation, quoted verbatim

These three principles thou must have in readiness: In the things which thou doest, do nothing either inconsiderately or otherwise than as justice herself would act; but with respect to what may happen to thee from without, consider that it happens either by chance or according to providence, and thou must neither blame chance nor accuse providence. Second, consider what every being is from the seed to the time of its receiving a soul, and from the reception of a soul to the giving back of the same, and of what things every being is compounded, and into what things it is resolved. Third, if thou shouldst suddenly be raised up above the earth, and shouldst look down on human things, and observe the variety of them how great it is, and at the same time also shouldst see at a glance how great is the number of beings who dwell all around in the air and the ether, consider that as often as thou shouldst be raised up, thou wouldst see the same things, sameness of form and shortness of duration. Are these things to be proud of?

Book XII, §24 — George Long translation, quoted verbatim

Cast away opinion: thou art saved. Who then hinders thee from casting it away?

Book XII, §25 — George Long translation, quoted verbatim

When thou art troubled about anything, thou hast forgotten this, that all things happen according to the universal nature; and forgotten this, that a man's wrongful act is nothing to thee; and further thou hast forgotten this, that everything which happens, always happened so and will happen so, and now happens so everywhere; forgotten this too, how close is the kinship between a man and the whole human race, for it is a community, not of a little blood or seed, but of intelligence. And thou hast forgotten this too, that every man's intelligence is a god and is an efflux of the Deity;[A] and forgotten this, that nothing is a man's own, but that his child and his body and his very soul came from the Deity; forgotten this, that everything is opinion; and lastly thou hast forgotten that every man lives the present time only, and loses only this.

[A] See Epictetus, ii. 8, 9, etc.

Book XII, §26 — George Long translation, quoted verbatim

Constantly bring to thy recollection those who have complained greatly about anything, those who have been most conspicuous by the greatest fame or misfortunes or enmities or fortunes of any kind: then think where are they all now? Smoke and ash and a tale, or not even a tale. And let there be present to thy mind also everything of this sort, how Fabius Catellinus lived in the country, and Lucius Lupus in his gardens, and Stertinius at Briae, and Tiberius at Capreae, and Velius Rufus [or Rufus at Velia]; and in fine think of the eager pursuit of anything conjoined with pride;[A] and how worthless everything is after which men violently strain; and how much more philosophical it is for a man in the opportunities presented to him to show himself just, temperate, obedient to the gods, and to do this with all simplicity: for the pride which is proud of its want of pride is the most intolerable of all.

[A] [Greek: met' oieseos. Oiesis kai typhos], Epict. i. 8, 6.

Book XII, §27 — George Long translation, quoted verbatim

The safety of life is this, to examine everything all through, what it is itself, that is its material, what the formal part; with all thy soul to do justice and to say the truth. What remains, except to enjoy life by joining one good thing to another so as not to leave even the smallest intervals between?

Book XII, §29 — George Long translation, quoted verbatim

There is one light of the sun, though it is interrupted by walls, mountains, and other things infinite. There is one common substance,[A] though it is distributed among countless bodies which have their several qualities. There is one soul, though it is distributed among infinite natures and individual circumscriptions [or individuals]. There is one intelligent soul, though it seems to be divided. Now in the things which have been mentioned, all the other parts, such as those which are air and matter, are without sensation and have no fellowship: and yet even these parts the intelligent principle holds together and the gravitation towards the same. But intellect in a peculiar manner tends to that which is of the same kin, and combines with it, and the feeling for communion is not interrupted.

[A] iv. 40.

Book XII, §30 — George Long translation, quoted verbatim

What dost thou wish--to continue to exist? Well, dost thou wish to have sensation, movement, growth, and then again to cease to grow, to use thy speech, to think? What is there of all these things which seems to thee worth desiring? But if it is easy to set little value on all these things, turn to that which remains, which is to follow reason and God. But it is inconsistent with honoring reason and God to be troubled because by death a man will be deprived of the other things.

Book XII, §31 — George Long translation, quoted verbatim

How small a part of the boundless and unfathomable time is assigned to every man, for it is very soon swallowed up in the eternal! And how small a part of the whole substance; and how small a part of the universal soul; and on what a small clod of the whole earth thou creepest! Reflecting on all this, consider nothing to be great, except to act as thy nature leads thee, and to endure that which the common nature brings.

Book XII, §32 — George Long translation, quoted verbatim

How does the ruling faculty make use of itself? for all lies in this. But everything else, whether it is in the power of thy will or not, is only lifeless ashes and smoke.

Book XII, §33 — George Long translation, quoted verbatim

This reflection is most adapted to move us to contempt of death, that even those who think pleasure to be a good and pain an evil still have despised it.

Book XII, §34 — George Long translation, quoted verbatim

The man to whom that only is good which comes in due season, and to whom it is the same thing whether he has done more or fewer acts conformable to right reason, and to whom it makes no difference whether he contemplates the world for a longer or a shorter time--for this man neither is death a terrible thing (iii. 7; vi. 23; x. 20; xii. 23).

Book XII, §35 — George Long translation, quoted verbatim

Man, thou hast been a citizen in this great state [the world];[A] what difference does it make to thee whether for five years [or three]? for that which is conformable to the laws is just for all. Where is the hardship then, if no tyrant nor yet an unjust judge sends thee away from the state, but nature, who brought thee into it? the same as if a praetor who has employed an actor dismisses him from the stage.[B]--"But I have not finished the five acts, but only three of them."--Thou sayest well, but in life the three acts are the whole drama; for what shall be a complete drama is determined by him who was once the cause of its composition, and now of its dissolution: but thou art the cause of neither. Depart then satisfied, for he also who releases thee is satisfied.

[A] ii. 16; iii. 11; iv. 29.

[B] iii. 8; xi. 1.

Book XII, §36 — George Long translation, quoted verbatim

You have read the spine of Meditations in Marcus's own words. Books III and XI wait in the Full Journey, along with everything the selections passed over. The question that organized this reading still stands: what did Marcus repeatedly have to remind himself to become — and what do you?

The Full Journey

About 4–5 hours of reading · about 7 hours of listening

All twelve books, complete and unabridged — read online, listen to the human audiobook, or download the source text.

The complete George Long translation, Books I–XII, verbatim. Nothing abridged, nothing rearranged.

Listen

Listen · Human narration — LibriVox volunteers

Ready

Meditations — Marcus Aurelius Antoninus

0:00 0:00

Playback position is saved on this device per track; use Continue Listening in My Library to resume. The narration follows the same Books as the text, in order — positions are approximate, not synchronized.

Why Everward Reads This

Meditations is a record of what Marcus Aurelius repeatedly asked of himself — not primarily a record of what he wanted everyone else to become. That distinction is the reason it opens the Everward Library.

The book's repetitions are the point. Marcus returns to the same principles again and again: examine your judgments, accept what you cannot control, treat other people as kin, remember that your time is short. A man who had mastered these ideas would not need to write them down hundreds of times. We are not reading the notes of someone who had human character figured out. We are watching someone practice.

Everward reads Marcus because he offers an example of philosophy becoming practice. Not because Stoicism contains every answer. Not because emperors possess automatic moral authority. And not because Marcus perfectly embodied his principles — the distance between his writings and his rule deserves honest examination, not worship.

The movement of this book runs in one direction: before asking what everyone else should become, ask who I am becoming. That gives us the two questions this volume keeps returning to: What did Marcus repeatedly have to remind himself to become? And what do we repeatedly have to remind ourselves to become?

Before You Read

Meditations was not written as a modern public book. It was a private philosophical notebook — written in Greek, never intended for publication, composed in fragments during campaigns and sleepless nights. Its repetitive, abrupt, intimate, and sometimes difficult character is not a flaw in the presentation. It is the evidence.

Do not read it as a collection of inspirational quotations, though quotations can be lifted from it. Read it as evidence of a person working on himself: noticing his own anger, catching his own vanity, reminding himself — again — of what he already knows. The value is not in admiring the sentences. It is in recognizing the practice, and then asking what your own version of it would look like.

Who Was Marcus Aurelius?

Marcus Aurelius Antoninus was born in 121 CE, became emperor of Rome in 161, and died in 180. He was educated by Stoic teachers, read Epictetus closely, and spent much of his reign on military campaign along the Danube — which is where most of these pages were written.

He should not be idealized as a philosopher-king. He ruled a vast hierarchical empire built on conquest, slavery, and steep inequality. Whatever the private nobility of his reflections, his conduct and his historical circumstances have to be examined separately from his writings — and that examination may not flatter him.

Hold this question through the whole volume: how should we evaluate the distance between someone's principles and the way they actually live? It applies to Marcus. It applies to every wisdom tradition in this Library. It applies to us.

What Is Stoicism?

Stoicism was an ancient philosophical tradition — Greek in origin, Roman in its most famous practitioners — that treated philosophy as something to be lived rather than merely studied. It placed extraordinary importance on virtue, judgment, reason, character, and the quality of our responses to circumstances.

Its most famous distinction is between what depends upon us and what does not: our judgments, intentions, and actions are ours; reputation, health, wealth, and the behavior of others are not fully in our control. This distinction is not a counsel of passivity. For the Stoics, accepting what you cannot control was meant to free your energy for what you can — and the tradition pairs inner discipline with social responsibility throughout.

Marcus is Stoicism's most intimate witness: not a teacher explaining the system, but a practitioner applying it to himself, day after day, imperfectly.

Ten Ideas to Watch For

1 Character is practiced.

M

a

r

c

u

s

d

o

e

s

n

o

t

d

e

s

c

r

i

b

e

a

f

i

n

i

s

h

e

d

c

h

a

r

a

c

t

e

r

;

h

e

r

e

h

e

a

r

s

e

s

o

n

e

.

T

h

e

r

e

p

e

t

i

t

i

o

n

a

c

r

o

s

s

t

w

e

l

v

e

b

o

o

k

s

s

u

g

g

e

s

t

s

t

h

a

t

b

e

c

o

m

i

n

g

a

c

e

r

t

a

i

n

k

i

n

d

o

f

p

e

r

s

o

n

i

s

m

a

i

n

t

e

n

a

n

c

e

w

o

r

k

,

n

o

t

a

o

n

e

-

t

i

m

e

a

c

h

i

e

v

e

m

e

n

t

.

2 Examine your judgments.

A

g

a

i

n

a

n

d

a

g

a

i

n

M

a

r

c

u

s

t

r

a

c

e

s

h

i

s

d

i

s

t

u

r

b

a

n

c

e

s

n

o

t

t

o

e

v

e

n

t

s

b

u

t

t

o

h

i

s

o

p

i

n

i

o

n

s

a

b

o

u

t

e

v

e

n

t

s

.

A

s

k

w

i

t

h

h

i

m

:

h

o

w

m

u

c

h

o

f

m

y

r

e

a

c

t

i

o

n

c

o

m

e

s

f

r

o

m

w

h

a

t

h

a

p

p

e

n

e

d

,

a

n

d

h

o

w

m

u

c

h

c

o

m

e

s

f

r

o

m

t

h

e

s

t

o

r

y

I

i

m

m

e

d

i

a

t

e

l

y

c

o

n

s

t

r

u

c

t

e

d

a

b

o

u

t

w

h

a

t

h

a

p

p

e

n

e

d

?

3 Control is limited.

M

u

c

h

o

f

l

i

f

e

—

o

t

h

e

r

p

e

o

p

l

e

,

o

u

t

c

o

m

e

s

,

t

h

e

p

a

s

t

,

m

o

r

t

a

l

i

t

y

i

t

s

e

l

f

—

d

o

e

s

n

o

t

a

n

s

w

e

r

t

o

o

u

r

w

i

l

l

.

M

a

r

c

u

s

k

e

e

p

s

r

e

t

u

r

n

i

n

g

t

o

t

h

e

b

o

u

n

d

a

r

y

b

e

t

w

e

e

n

w

h

a

t

d

e

p

e

n

d

s

o

n

h

i

m

a

n

d

w

h

a

t

d

o

e

s

n

o

t

.

B

u

t

h

e

a

l

s

o

f

o

r

c

e

s

t

h

e

h

a

r

d

e

r

q

u

e

s

t

i

o

n

:

w

h

e

n

i

s

a

c

c

e

p

t

a

n

c

e

w

i

s

d

o

m

—

a

n

d

w

h

e

n

d

o

e

s

“

a

c

c

e

p

t

a

n

c

e

”

b

e

c

o

m

e

a

n

e

x

c

u

s

e

f

o

r

f

a

i

l

i

n

g

t

o

c

h

a

n

g

e

s

o

m

e

t

h

i

n

g

w

e

a

c

t

u

a

l

l

y

c

a

n

i

n

f

l

u

e

n

c

e

?

4 Other people will be difficult.

M

a

r

c

u

s

b

e

g

i

n

s

B

o

o

k

I

I

b

y

b

r

a

c

i

n

g

f

o

r

t

h

e

b

u

s

y

b

o

d

y

,

t

h

e

u

n

g

r

a

t

e

f

u

l

,

t

h

e

a

r

r

o

g

a

n

t

,

t

h

e

d

e

c

e

i

t

f

u

l

.

H

i

s

a

n

s

w

e

r

i

s

n

o

t

w

i

t

h

d

r

a

w

a

l

b

u

t

k

i

n

s

h

i

p

:

w

e

a

r

e

m

a

d

e

f

o

r

c

o

o

p

e

r

a

t

i

o

n

,

l

i

k

e

h

a

n

d

s

a

n

d

f

e

e

t

a

n

d

r

o

w

s

o

f

t

e

e

t

h

.

S

o

m

e

o

n

e

e

l

s

e

'

s

b

e

h

a

v

i

o

r

d

o

e

s

n

o

t

a

u

t

o

m

a

t

i

c

a

l

l

y

a

u

t

h

o

r

i

z

e

o

u

r

s

.

5 Human beings belong to one another.

A

g

a

i

n

s

t

t

h

e

e

m

p

i

r

e

'

s

h

i

e

r

a

r

c

h

i

e

s

,

M

a

r

c

u

s

i

n

s

i

s

t

s

t

h

a

t

r

a

t

i

o

n

a

l

b

e

i

n

g

s

e

x

i

s

t

f

o

r

o

n

e

a

n

o

t

h

e

r

—

t

h

a

t

t

o

a

c

t

a

g

a

i

n

s

t

a

n

o

t

h

e

r

p

e

r

s

o

n

i

s

c

o

n

t

r

a

r

y

t

o

n

a

t

u

r

e

.

W

a

t

c

h

h

o

w

f

a

r

t

h

i

s

c

o

n

v

i

c

t

i

o

n

r

e

a

c

h

e

s

,

a

n

d

w

h

e

r

e

i

t

s

t

r

a

i

n

s

a

g

a

i

n

s

t

t

h

e

w

o

r

l

d

h

e

g

o

v

e

r

n

e

d

.

6 Power tests character.

F

e

w

w

r

i

t

e

r

s

o

n

c

h

a

r

a

c

t

e

r

h

a

v

e

h

e

l

d

a

s

m

u

c

h

u

n

c

h

e

c

k

e

d

p

o

w

e

r

a

s

M

a

r

c

u

s

d

i

d

.

“

T

a

k

e

c

a

r

e

t

h

a

t

t

h

o

u

a

r

t

n

o

t

m

a

d

e

i

n

t

o

a

C

a

e

s

a

r

,

”

h

e

w

a

r

n

s

h

i

m

s

e

l

f

.

A

s

k

:

w

h

a

t

h

a

p

p

e

n

s

t

o

o

u

r

c

h

a

r

a

c

t

e

r

w

h

e

n

t

h

e

p

e

o

p

l

e

a

r

o

u

n

d

u

s

c

a

n

n

o

t

e

a

s

i

l

y

t

e

l

l

u

s

n

o

?

7 Fame is temporary.

R

e

p

u

t

a

t

i

o

n

—

p

r

a

i

s

e

,

r

e

m

e

m

b

r

a

n

c

e

,

p

o

s

t

h

u

m

o

u

s

g

l

o

r

y

—

i

s

o

n

e

o

f

M

a

r

c

u

s

'

s

m

o

s

t

p

e

r

s

i

s

t

e

n

t

t

a

r

g

e

t

s

.

E

v

e

r

y

t

h

i

n

g

i

s

o

n

l

y

f

o

r

a

d

a

y

,

b

o

t

h

t

h

a

t

w

h

i

c

h

r

e

m

e

m

b

e

r

s

a

n

d

t

h

a

t

w

h

i

c

h

i

s

r

e

m

e

m

b

e

r

e

d

.

T

h

e

q

u

e

s

t

i

o

n

u

n

d

e

r

n

e

a

t

h

:

w

h

a

t

w

o

u

l

d

y

o

u

d

o

d

i

f

f

e

r

e

n

t

l

y

i

f

r

e

p

u

t

a

t

i

o

n

d

i

d

n

o

t

m

a

t

t

e

r

?

8 Mortality clarifies priorities.

D

e

a

t

h

h

a

n

g

s

o

v

e

r

t

h

e

s

e

p

a

g

e

s

t

h

e

w

a

y

i

t

h

a

n

g

s

o

v

e

r

e

v

e

r

y

l

i

f

e

.

M

a

r

c

u

s

u

s

e

s

i

t

a

s

a

l

e

n

s

,

n

o

t

a

t

h

r

e

a

t

:

t

h

e

t

i

m

e

i

s

s

h

o

r

t

,

s

o

t

h

e

q

u

e

s

t

i

o

n

s

h

a

r

p

e

n

s

.

I

f

m

y

t

i

m

e

i

s

l

i

m

i

t

e

d

,

w

h

a

t

d

e

s

e

r

v

e

s

i

t

?

9 Attention matters.

M

a

r

c

u

s

c

o

n

s

t

a

n

t

l

y

r

e

d

i

r

e

c

t

s

h

i

s

o

w

n

a

t

t

e

n

t

i

o

n

—

t

o

t

h

e

p

r

e

s

e

n

t

m

o

m

e

n

t

,

t

o

t

h

e

t

a

s

k

a

t

h

a

n

d

,

t

o

w

h

a

t

h

i

s

r

u

l

i

n

g

f

a

c

u

l

t

y

i

s

d

o

i

n

g

r

i

g

h

t

n

o

w

.

P

h

i

l

o

s

o

p

h

y

,

f

o

r

h

i

m

,

i

s

l

a

r

g

e

l

y

a

d

i

s

c

i

p

l

i

n

e

o

f

n

o

t

i

c

i

n

g

w

h

e

r

e

y

o

u

r

m

i

n

d

h

a

s

g

o

n

e

a

n

d

b

r

i

n

g

i

n

g

i

t

b

a

c

k

.

10 Philosophy should alter behavior.

I

d

e

a

s

t

h

a

t

c

h

a

n

g

e

n

o

t

h

i

n

g

i

n

h

o

w

y

o

u

a

c

t

a

r

e

,

f

o

r

M

a

r

c

u

s

,

b

a

r

e

l

y

i

d

e

a

s

a

t

a

l

l

.

T

h

e

t

e

s

t

o

f

e

v

e

r

y

p

r

i

n

c

i

p

l

e

i

n

t

h

i

s

b

o

o

k

i

s

w

h

e

t

h

e

r

i

t

c

h

a

n

g

e

s

w

h

a

t

y

o

u

d

o

w

h

e

n

y

o

u

a

r

e

a

n

g

r

y

,

t

i

r

e

d

,

f

l

a

t

t

e

r

e

d

,

o

r

a

f

r

a

i

d

.

Where Everward Challenges Marcus

A book's presence in the Everward Library means its ideas are worth encountering. It does not mean Everward endorses every idea in the book. What follows is serious engagement with Marcus — not an attack on Stoicism, and not a dismissal of a work we chose to place first.

1 Acceptance can become passivity.

T

h

e

d

i

s

t

i

n

c

t

i

o

n

b

e

t

w

e

e

n

w

h

a

t

d

e

p

e

n

d

s

o

n

u

s

a

n

d

w

h

a

t

d

o

e

s

n

o

t

i

s

g

e

n

u

i

n

e

w

i

s

d

o

m

—

a

n

d

i

t

c

a

n

a

l

s

o

b

e

c

o

m

e

a

s

o

p

h

i

s

t

i

c

a

t

e

d

w

a

y

o

f

l

o

o

k

i

n

g

a

w

a

y

.

A

s

k

t

h

e

u

n

c

o

m

f

o

r

t

a

b

l

e

v

e

r

s

i

o

n

o

f

M

a

r

c

u

s

'

s

q

u

e

s

t

i

o

n

:

i

s

t

h

i

s

g

e

n

u

i

n

e

l

y

o

u

t

s

i

d

e

m

y

c

o

n

t

r

o

l

—

o

r

h

a

v

e

I

s

i

m

p

l

y

d

e

c

i

d

e

d

n

o

t

t

o

a

c

c

e

p

t

r

e

s

p

o

n

s

i

b

i

l

i

t

y

f

o

r

t

r

y

i

n

g

t

o

c

h

a

n

g

e

i

t

?

S

o

m

e

t

h

i

n

g

s

l

a

b

e

l

e

d

“

f

a

t

e

”

a

r

e

a

c

t

u

a

l

l

y

n

e

g

l

e

c

t

e

d

d

u

t

i

e

s

.

2 Self-command can become emotional suppression.

M

a

r

c

u

s

'

s

d

i

s

c

i

p

l

i

n

e

o

v

e

r

h

i

s

r

e

a

c

t

i

o

n

s

i

s

a

d

m

i

r

a

b

l

e

,

a

n

d

i

t

h

a

s

a

s

h

a

d

o

w

.

T

h

e

r

e

i

s

a

d

i

f

f

e

r

e

n

c

e

b

e

t

w

e

e

n

a

d

i

s

c

i

p

l

i

n

e

d

e

m

o

t

i

o

n

a

l

r

e

s

p

o

n

s

e

a

n

d

e

m

o

t

i

o

n

a

l

a

v

o

i

d

a

n

c

e

.

G

r

i

e

f

,

v

u

l

n

e

r

a

b

i

l

i

t

y

,

a

f

f

e

c

t

i

o

n

,

f

e

a

r

,

d

e

p

e

n

d

e

n

c

e

,

a

n

d

d

e

e

p

r

e

l

a

t

i

o

n

s

h

i

p

a

r

e

n

o

t

f

a

i

l

u

r

e

s

o

f

s

e

l

f

-

c

o

m

m

a

n

d

;

t

h

e

y

a

r

e

p

a

r

t

s

o

f

a

h

e

a

l

t

h

y

h

u

m

a

n

l

i

f

e

.

W

a

t

c

h

f

o

r

t

h

e

m

o

m

e

n

t

s

w

h

e

r

e

M

a

r

c

u

s

'

s

s

e

r

e

n

i

t

y

l

o

o

k

s

l

i

k

e

m

a

s

t

e

r

y

,

a

n

d

t

h

e

m

o

m

e

n

t

s

w

h

e

r

e

i

t

m

i

g

h

t

l

o

o

k

l

i

k

e

d

i

s

t

a

n

c

e

.

3 Individual character is not the entire story.

M

a

r

c

u

s

c

o

n

c

e

n

t

r

a

t

e

s

w

i

t

h

e

x

t

r

a

o

r

d

i

n

a

r

y

i

n

t

e

n

s

i

t

y

o

n

t

h

e

s

e

l

f

—

h

i

s

j

u

d

g

m

e

n

t

s

,

h

i

s

i

n

t

e

n

t

i

o

n

s

,

h

i

s

r

e

s

p

o

n

s

e

s

.

B

u

t

h

u

m

a

n

f

l

o

u

r

i

s

h

i

n

g

i

s

a

l

s

o

s

h

a

p

e

d

b

y

r

e

l

a

t

i

o

n

s

h

i

p

s

,

i

n

s

t

i

t

u

t

i

o

n

s

,

c

u

l

t

u

r

e

,

l

a

w

,

o

p

p

o

r

t

u

n

i

t

y

,

a

n

d

m

a

t

e

r

i

a

l

c

i

r

c

u

m

s

t

a

n

c

e

s

.

A

p

h

i

l

o

s

o

p

h

y

o

f

c

h

a

r

a

c

t

e

r

n

e

e

d

s

a

p

h

i

l

o

s

o

p

h

y

o

f

t

h

e

w

o

r

l

d

c

h

a

r

a

c

t

e

r

h

a

s

t

o

l

i

v

e

i

n

.

4 Universal humanity must be compared with lived reality.

M

a

r

c

u

s

w

r

i

t

e

s

b

e

a

u

t

i

f

u

l

l

y

a

b

o

u

t

h

u

m

a

n

k

i

n

s

h

i

p

a

n

d

t

h

e

b

r

o

t

h

e

r

h

o

o

d

o

f

r

a

t

i

o

n

a

l

b

e

i

n

g

s

.

H

e

a

l

s

o

r

u

l

e

d

a

n

e

m

p

i

r

e

o

f

s

l

a

v

e

s

a

n

d

s

u

b

j

e

c

t

s

.

T

h

i

s

r

a

i

s

e

s

a

s

t

r

u

c

t

u

r

a

l

q

u

e

s

t

i

o

n

w

o

r

t

h

c

a

r

r

y

i

n

g

b

e

y

o

n

d

t

h

i

s

b

o

o

k

:

c

a

n

a

p

e

r

s

o

n

s

i

n

c

e

r

e

l

y

b

e

l

i

e

v

e

i

n

h

u

m

a

n

d

i

g

n

i

t

y

w

h

i

l

e

r

e

m

a

i

n

i

n

g

b

l

i

n

d

t

o

s

t

r

u

c

t

u

r

e

s

f

r

o

m

w

h

i

c

h

t

h

a

t

p

e

r

s

o

n

b

e

n

e

f

i

t

s

?

5 Virtue can become self-sufficiency.

T

h

e

S

t

o

i

c

i

d

e

a

l

o

f

t

h

e

s

e

l

f

-

s

u

f

f

i

c

i

e

n

t

s

a

g

e

—

n

e

e

d

i

n

g

n

o

t

h

i

n

g

,

d

i

s

t

u

r

b

e

d

b

y

n

o

t

h

i

n

g

—

i

s

p

o

w

e

r

f

u

l

,

a

n

d

i

t

r

i

s

k

s

m

a

k

i

n

g

n

e

e

d

i

t

s

e

l

f

l

o

o

k

l

i

k

e

w

e

a

k

n

e

s

s

.

E

v

e

r

w

a

r

d

h

o

l

d

s

t

h

a

t

n

e

e

d

i

n

g

o

t

h

e

r

s

,

b

e

i

n

g

s

h

a

p

e

d

b

y

o

t

h

e

r

s

,

a

n

d

d

e

p

e

n

d

i

n

g

o

n

o

t

h

e

r

s

a

r

e

n

o

t

d

e

f

e

c

t

s

t

o

b

e

t

r

a

i

n

e

d

a

w

a

y

.

6 Marcus's cosmology is not Everward doctrine.

M

a

r

c

u

s

w

r

i

t

e

s

o

f

P

r

o

v

i

d

e

n

c

e

,

t

h

e

g

o

d

s

,

a

n

d

a

r

a

t

i

o

n

a

l

u

n

i

v

e

r

s

e

w

i

t

h

t

h

e

c

o

n

f

i

d

e

n

c

e

o

f

h

i

s

t

r

a

d

i

t

i

o

n

.

E

v

e

r

w

a

r

d

d

o

e

s

n

o

t

r

e

q

u

i

r

e

p

a

r

t

i

c

i

p

a

n

t

s

t

o

s

h

a

r

e

t

h

a

t

c

o

s

m

o

l

o

g

y

.

Y

o

u

m

a

y

a

c

c

e

p

t

h

i

s

i

d

e

a

s

a

b

o

u

t

P

r

o

v

i

d

e

n

c

e

a

n

d

c

o

s

m

i

c

r

e

a

s

o

n

,

r

e

i

n

t

e

r

p

r

e

t

t

h

e

m

t

h

r

o

u

g

h

a

n

o

t

h

e

r

t

r

a

d

i

t

i

o

n

,

o

r

r

e

j

e

c

t

t

h

e

m

—

t

h

e

q

u

e

s

t

i

o

n

s

a

b

o

u

t

c

h

a

r

a

c

t

e

r

r

e

m

a

i

n

w

o

r

t

h

a

s

k

i

n

g

e

i

t

h

e

r

w

a

y

.

Questions to Carry With You

  1. What kind of person is Marcus trying to become?
  2. Why does he have to remind himself of the same principles repeatedly?
  3. What do you repeatedly know but fail to practice?
  4. Which parts of your life are genuinely outside your control?
  5. Which things have you labeled “outside my control” that may actually require action?
  6. What happens to your character when someone treats you badly?
  7. Does another person's behavior ever justify becoming someone you do not want to be?
  8. What responsibilities come with power?
  9. What would you behave differently about if reputation did not matter?
  10. Does thinking about mortality make life darker — or clearer?
  11. Where is Stoic emotional discipline healthy?
  12. Where could it become emotional avoidance?
  13. Can someone possess admirable personal character while participating in an unjust system?
  14. What might Marcus criticize about modern life?
  15. What might modern psychology challenge in Marcus?
  16. What might Christianity, Buddhism, Confucianism, or another wisdom tradition recognize in Marcus — and where might each disagree?
  17. What principle do you believe intellectually but routinely fail to live?
  18. If you wrote a private book called To Myself, what would you keep reminding yourself?

The Everward Method in This Volume

  1. VISION

    What would a genuinely good human life look like?

  2. LEARN

    Encounter Marcus Aurelius and Stoicism.

  3. ME

    Where does this expose something about my own character?

  4. WE

    What does this mean for how I treat other people and exercise responsibility?

  5. ACT

    Practice one principle.

  6. REFLECT

    What actually happened?

  7. VISION

    Return to the beginning — and ask the original question again, with more experience.

In the Ten-Week Curriculum

Week 1: What makes a good life?

What does it mean to live well? Marcus contributes the Stoic proposition that the quality of a life depends fundamentally upon character rather than status or reputation.

Week 5: What are we responsible for?

What do I owe? Marcus repeatedly calls himself toward the duties attached to being human and toward his particular responsibilities.

Week 6: How is character formed?

Who are my habits turning me into? This is the strongest curriculum connection. The existence of Meditations itself demonstrates that character requires repeated attention and practice.

Week 8: How should we disagree?

What if I'm wrong? Marcus repeatedly examines his judgments and tries not to permit difficult people to determine his own conduct.

Week 10: What gives life purpose?

What is my life for? Mortality, responsibility, and social obligation converge.

Also appears in

Put it to work

To Myself

Marcus wrote privately, to himself, again and again. This exercise borrows his form. Your answers stay on this device — they are not transmitted, shared, or stored anywhere else.

  • Keep your answers.
  • Return to them in thirty days.
  • Then ask:
  • Did I live any differently?

Private to this device. Nothing you write here leaves your browser.

ACT

Choose one practice — not ten. One principle, one situation, one week.

Examples

  • This week, when I am interrupted in a meeting, I will practice pausing before I respond.
  • This week, when I want to complain about a difficult person, I will practice describing the facts without the story I added.
  • This week, when I check my phone for approval, I will practice asking what I actually need.
  • This week, when I have the last word available, I will practice leaving it unspoken.

The examples are illustrations. Name your own situation and your own practice.

REFLECT

After the week, examine what actually happened. The objective is behavioral examination — not measuring agreement with Marcus Aurelius.

Where to Go Next

Every work here earns its place by continuing, challenging, or reframing what Marcus wrote — presence is not endorsement.

Continue This Idea

  • Discourses & EnchiridionMove from Marcus's private Stoic application to a teacher explaining the practice more directly.Coming to the Everward Library
  • Moral Letters to LuciliusAnother Roman Stoic connecting philosophy with everyday moral life.Coming to the Everward Library

See Another Perspective

Challenge This Idea

  • The Brothers KaramazovMove into passion, guilt, faith, suffering, freedom, relationship, and responsibility. Not “Marcus or Dostoevsky — which one wins?”, but two profound accounts of the human condition in conversation.Coming to the Everward Library

Explore Through Another Tradition

Explore Through Faith

  • ConfessionsContrast Marcus's inward discipline with Augustine's desire, dependence, failure, grace, and God.Coming to the Everward Library

Why This Is Founding Volume 001

Meditations is Volume 001 — not because Marcus is Everward's philosopher, and not because Stoicism is Everward's official philosophy. It is first because of what the book demonstrates.

It demonstrates that a person can examine himself, encounter wisdom, attempt to practice it, fail, reflect, correct himself, and try again. That sequence — VISION → LEARN → ME → WE → ACT → REFLECT — is the Everward Method, and this book is its living example.

The Library begins, deliberately, not with a declaration of what everyone must believe, but with the private record of a person repeatedly asking how he ought to live.

What Success Looks Like

A newcomer finishing this volume should understand what Marcus was trying to do, why Everward considers the work worth encountering, its strongest ideas, where those ideas deserve challenge, how other traditions might approach the same questions, and what the work asks of the participant.

The hoped-for ending is not “I have now learned about Stoicism.” It is this: there is something about the way I live that I want to examine.

Begin Conversation One